你认为钱和朋友哪一个更重要？
A：钱和朋友，你认为哪个更重要？
钱和朋友甲：你认为钱和朋友哪一个更重要？
钱和朋友甲：你认为钱和朋友哪一个更重要？
Money AND friends a: Which do you find more important, money or friends?
佛罗伦斯把自己的钱和朋友那里借来的钱用来给男人们买衣服，床铺，医药和食物。
Florence used her own money and some from her friends to buy clothes, beds, medicine and food for the men.
你认为钱和朋友哪一个更重要？乙：当然是朋友。甲：为什么？乙：我总可以从朋友那儿借到钱。
Which do you find more important, money or friends?B: Friends, of course. A: Why?B: I can always borrow money from friends.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
最后，他得到了钱和女朋友的爱。
他计划用自己的钱买一台电脑，但他也想和朋友一起去滑冰。
He plans to buy a computer with his money but he also wants to go skating with his friends.
在中国新年期间，红包里会放上钱，然后由父母、祖父母、亲戚，甚至熟悉的邻居和朋友发给年轻的一代。
During Chinese New Year, money is put inside red packets which are then handed out to younger generations by their parents, grandparents, relatives, and even close neighbours and friends.
如果你没什么朋友，对钱，健康和生产力都不满足。
Money, health and productivity aren't satisfying if you don't have any friends.
Fours quare可让用户以电子方式在酒吧和饭店“登记”，这样，其朋友可按登记位置参与活动，而欠了他们钱的那些人只能绕道而走。
Foursquare lets users electronically "check in" at bars and restaurants so their friends can join them-and the people who owe them money can avoid them.
心理学家总结出，有钱使你更幸福，但这只是在你比朋友和邻居多很多钱的情况下。
Psychologists concluded that having money makes you happier, but only if you have a lot more than your friends and neighbours.
你不可以既是一个完美的父母、建立一个令人惊叹的事业、挣很多钱，又跟朋友花很多时间、每天都去做健身、还有充足的时间留给自我充实和兴趣爱好。
You can't be a perfect parent, build an amazing career, make tons of money, spend a lot of time with your friends, work out daily at the gym and have enough time for self-growth and hobbies.
当然，你可以把奶奶给你的生日礼物支票用于和朋友们出去玩一晚，但如果将之用于偿还前一天晚上花掉的钱可能会给你带来更大的好处。
Sure, you'd rather spend that birthday check from grandma for a night out with your friends, but it'll do you more good if you use it to pay off that last night on the town.
把钱借给朋友或亲戚看上去是很好的是，但是如果对方不还债，可能会导致愤怒和关系破裂等意料之外的结果。
Lending money to a friend or family member may seem like a helpful thing to do but may have the unintended consequences of anger and broken relationships if the debt is not repaid.
但是，如果你不确定什么时候能还清钱，将金钱和友谊混合起来就会破坏朋友之间的友谊。
But, mixing finances and friendship can foil a friendship if you aren't sure you can pay back what you borrow.
他们被赋予了印钱的权力，于是他们可以在任意的约束下，在极少或者没有任何意义的监管和问责制度的情况下，印出数以万亿计的钱资助他们的朋友们。
They have been given the power to create money, by the trillions, and to give it to their friends, under any terms they wish, with little or no meaningful oversight or accountability.
同样的，三分之二的人觉得和朋友住的更近即使赚更少的钱也比赚更多的钱却与陌生人为邻更快乐。
Likewise, almost two-thirds would be happier making less money and living close to their friends, rather than more money in a city of strangers.
工人的工资也能通过手机支付；出租车司机和投递员也能收到服务费，而且无需将钱带在身上；资金能轻松转到朋友和家人的名下。
Workers can then be paid by phone; taxi-drivers and delivery-drivers can accept payments without carrying cash around; money can be easily sent to friends and family.
你的朋友不会给你洗袜子，准备早餐，为你的学校旅行付钱，确保你有午餐便当和给你钱花。
Your friend doesn't wash your socks and give you breakfast and pay for your school trips and make sure you've got your packed lunch and spending money.
第七步：乘坐公共交通或者和朋友拼车来节省油钱。
Step 7: Take public transportation, or carpool with friends to save on gas.
我和一个朋友想在这儿的花园里建10所房子，这事能使我们赚许多钱，所以我希望妈妈卖了这所房子，这是真的。
We can get a lot of money for them. So.I wanted Mother to sell this house.
这两个朋友一面聊天，一面抽烟，然后走到近门外的一个小账桌前面，把帐单和钱交给站在现金出纳机后面的一个人。
The two friends talk a while over their cigarettes then go to a small counter near the door and hand their checks and money to a man behind a cash register.
他们的朋友中有传言称杰姬同阿里结婚是图他的钱，而他则图她的社会关系和名声。
The gossip among their friends was that Jackie had married Ari for his money, and that he had married her for connections and reputation.
其中一个原因是很难找到投资者愿意对一家公司扔下钱，除非和老总是家人或朋友。
One reason is that it's simply hard to find investors willing to plunk down money on your company, unless they are family or friends.
事实上，他的烟钱和酒钱，他请朋友吃饭的钱，你的冰淇淋，全用了他那可怜的一点零花钱。
In fact, his cigarette money and beer money, he invited friends to eat the money, your ice cream, all with his poor little pocket money.
他和夏洛克一样吝啬。只要涉及到钱，他对朋友的所有承诺都丝毫没有意义。
He is as mean as Shylock. When it comes to money, all the promises he's made to his friends count for nothing.
他和夏洛克一样吝啬。只要涉及到钱，他对朋友的所有承诺都丝毫没有意义。
He is as mean as Shylock. When it comes to money, all the promises he's made to his friends count for nothing.
应用推荐