中国钢琴艺术究竟始于何时?。
钢琴艺术是一门多声部音乐的艺术。
被世界各国人民认可和喜爱的钢琴艺术具有世界性意义。
The piano art approved and loved by people worldwide is of international significance.
克列门蒂的《名手之道》是钢琴艺术史上一部重要的作品。
Clementi's Gradus AD Parnassum is an important work in pianoforte - history.
对钢琴演奏家的研究也成为钢琴艺术领域的一个重要课题。
The research to these great pianists also becomes an important program of piano artistry.
克列门蒂的《名手之道》是钢琴艺术史上一部重要的作品。
Clementi's Gradus AD Parnassum is an important work in pianoforte-history.
一个艺术交流的平台——“蓝色钢琴艺术中心网站”开通了！
An Art Communication Platform — "Website of Blue Piano Art Center" is opened!
要求有“蓝色钢琴艺术中心”缩写字母“BPAC”(大写)。
Require having the abbreviated letter "BPAC" (capital) of "Blue Piano Art Center".
留学期间，翁惠慧在音乐殿堂的大熔炉里钢琴艺术造诣不断升华。
Huihui Weng keep on develop her skills of playing piano in Vienna, the great music palace.
王建中的钢琴改编曲在理论层面和现实层面均对钢琴艺术有所指导。
However, the academic community has not given Wang Jianzhong'piano Arrangement Transcription appropriate position in history at present.
钢琴艺术是一门实践性很强的学科，而师范类院校的钢琴教学难度更大一些。
The teaching of piano in Normal College is more demanding because it requires more practicality.
一个艺术交流的平台——“蓝色钢琴艺术中心网站”开通了！网址：www。
An Art Communication Platform — "Web of Blue Piano Art Center" is opened!
作为表演艺术的一个门类，钢琴艺术包括钢琴独奏、重奏、伴奏三种表演形式。
Piano art as one of performance art, contains piano solo, duet and accompaniment.
创作是中国钢琴艺术的主体，中国的作曲家们一直在向着使钢琴民族化的方向努力着。
The national colors in Chinese piano music, through the efforts of several generations of musicians for nearly a century, has been represented in the formation and development of Chinese piano music.
作为音乐艺术形式的一种，目前人们对钢琴艺术的研究也越来越多的与心理研究相结合。
Now as one part of music research the research of piano has combined with the psychological research.
无论在钢琴音乐创作、钢琴演奏艺术还是在钢琴艺术教育方面，都为世人展示了它的能量。
It provides the great artistic nation with energy inthe piano music creation, piano performance art and the piano art education aspect.
从他那开始跳跃的事业来看，这种混合风格无疑地将伴随他的钢琴艺术走上一段很长的路。
That's a potent mix that has jump-started his career and doubtless will carry him a long way.
中国钢琴音乐是中国民族音乐与欧洲钢琴文化的结合体，是钢琴艺术文化的重要组成部分。
Chinese piano music is the unity of Chinese national music and European piano culture. It is also the important part of the piano are culture.
钢琴艺术，因钢琴本身结构、发音的特点，钢琴作品的复杂多样，向听觉提出了更高的要求。
Due to the peculiarity of the structure and vocal mechanism of the piano as well as the complication of piano sonata, the art of piano imposes more pressure on hearing.
普罗科菲耶夫的钢琴奏鸣曲被认为是继承了古典钢琴艺术传统，开二十世纪风格之先河的作品。
The piano sonatas of Prokofiev are considered as the masterpieces that inherit the classical piano art tradition and begin the new style of the twentieth century.
在这与春天约会的美好时刻，饭店再为您送上一道饕餮的钢琴艺术盛宴，把春天的问候带给您。
At this nice moment dating with Spring, our hotel will also treat you with a feast of piano artistry and bring the greetings of Spring to you.
他以自己的作品来与听众对话，因而在国内广为流传，也向世界宣扬了中国的钢琴艺术和精神面貌。
He communicates with the common people through his musical works, which are accordingly countrywild spreaded, and are the speaker of the Chinese piano art and spirit to the out world.
数码钢琴艺术的现状是基于采样技术，录制下每个音符在一段时间内的发声，丝毫没有考虑到乐器本身的复杂性。
The state of the art of digital pianos is based on sampling technology. Each note is a recording of how it sounded at a specific moment, without taking into account the complexity of the instrument.
2007年，牛牛签约EMI(百代唱片公司)，成为全球最年轻的签约国际古典品牌专属古典钢琴艺术家。
In 2007, Niu Niu joined EMI family and thus became the world's youngest classic pianist signed by international classic music brands.
中国钢琴改编曲作为中国钢琴艺术中不可缺少的一个重要组成部分，正受到国内学术界乃至世界乐坛越来越多的关注。
As an essential part of Chinese piano art, the piano music which is arranged from instrumental is drawing more and more attention from both domestic and international music circles.
钢琴艺术是一门在音乐听觉指导和控制下进行的多声部音乐艺术。在学习与练习钢琴的过程中，音乐听觉的参与运用必不可少。
Piano performance is an art guided and controlled by human's auditory sense of music, which is an indispensable part of the teaching and practice of piano.
钢琴艺术是一门在音乐听觉指导和控制下进行的多声部音乐艺术。在学习与练习钢琴的过程中，音乐听觉的参与运用必不可少。
Piano performance is an art guided and controlled by human's auditory sense of music, which is an indispensable part of the teaching and practice of piano.
应用推荐