这一部分简单阐述了李世相《蒙古族风格少年钢琴组曲集》的创作背景、作品的题材内容及作品的特征。
This part also argues about the background, the material and the characteristics of "Mongolian Youth Piano Cento".
稍后我必须要去少年宫去学钢琴。
Later, I have to go to the Children's Palace to learn the piano.
后来我不得不去少年宫学钢琴。
Later I have to go to the Children's Palace to learn the piano.
在少年宫里,有的小孩学弹钢琴,有的学拉小提琴。
At the children's Palace, some children learn to play the piano, others learn to play the violin.
稍晚一些我得上少年宫去学钢琴。
Later I have to go to the Children's Palace to learn the piano.
每开始新学一条曲目都要认真数拍子,特别是对钢琴初学者与青少年。
Start all pieces by counting carefully, especially for beginners and youngsters.
皮埃尔布拉汉少年时在法国古典音乐学校学习钢琴和吉他,后师从法国国立爵士交响乐团吉他手。
Pierre Brahin Started studying piano and guitar at classical music school in France. Studied Jazz with the guitarist of the French National Jazz Orchestra.
学习钢琴不是少年儿童和退休老年人的专利!
Learning piano is not a patent only for children and retired people.
稍后我必须去少年宫学弹钢琴。
Later I have to go to the children's palace to learn the piano.
为保护少年儿童学习的积极性,还要给少年儿童创造学习钢琴的自由空间。
To play well in piano and give children's their own freedom, therefore, their enthusiasm must be reserved.
他多次获得钢琴比赛奖项,如:1999年普罗科斯耶夫的春天钢琴比赛少年组第二名;
Ilia Sheps. Artem Kanke won several prizes, for example, the second prize in the "Prokofiev s Spring" Competition, Youth Group, in 1999 (Donezk, Ukraine);
同时凭借这个平台能够展演更多为青少年谱写的优秀钢琴协奏曲;
Using the stage to give more chances to perform outstanding Piano Concertos written for young pianists is also very meaningful.
当然,教室里也有课本—但是它们对青少年的吸引力就像浮满灰尘的钢琴与随身听一样。
Sure, books will be available in the classroom, too - but they'll have all the appeal of a dusty piano to a teen who has a Walkman handy.
当然,教室里也有课本—但是它们对青少年的吸引力就像浮满灰尘的钢琴与随身听一样。
Sure, books will be available in the classroom, too - but they'll have all the appeal of a dusty piano to a teen who has a Walkman handy.
应用推荐