制造一个这种新集装箱产生的二氧化碳，只相当于制造钢材集装箱产生的二氧化碳的25%。
Making one of the new containers produces 25% of the carbon dioxide that would be generated by the manufacture of its steel counterpart.
钢材表面应无可见油脂、污垢、氧化皮、铁锈和油漆涂层及其它杂物应尽可能除去，任何附着物均应是牢靠的。
Steel surface should be no visible oil, dirt, scale, rust and paint coating and other debris should as far as possible eliminate, any attachments should be strong.
钢材表面应无可见的油脂、污垢、氧化皮、铁锈和油漆涂层等附着物，该表面应显示均匀的金属色泽。
Steel surface should be no visible oil, dirt, scale, rust and paint coating and other attached objects, the surface should be showed homogeneous metal color.
钢材表面应无可见的油脂、污垢、氧化皮、铁锈和油漆涂层附着物，任何残留痕迹应仅具点状或条纹状的轻微色斑。
Steel surface should be no visible oil, dirt, scale, rust and paint coating attachments, any markings should be only slight discoloration of dot or stripes.
钢材表面应无可见的油脂和污物，并且没有附着不牢的氧化皮、铁锈和油漆涂层及其它杂质（水溶性盐和焊接残渣）。
Steel surface should be no visible grease and dirt, and there is no attachment not firm scale, rust, paint and other impurities (water soluble salt and welding residue).
全面地复盖着氧化皮而几乎没有铁锈的钢材表面；
A. Steel surfaces covered overall with the oxide coating, and hardly any rust.
开发USC机组的关键 ，在于开发热强度高、耐高温腐蚀、耐汽侧氧化、技术上可行、经济上合理的新型钢材。
The key technique for development of USC units is to develop a new type of steel material with high thermal strength, resistance to high temperature corrosion and oxidation at steam side.
通过实物轧辊试样的连续变温氧化试验、恒温持续氧化试验和湿热氧化试验，研究了高速钢材质的氧化生长过程。
The oxidation process of HSS is studied based on roll specimen's continuous dynamic heat oxidation experiment, constant temperature oxidation experiment and moist heat oxidation experiment.
每生产一吨钢材大约要释放两吨二氧化碳——世界上生产汽车，建造房屋和其他基础设施都需要大量钢材。
Making a ton of steel releases roughly two tons of co2-and the world USES a lot of steel in cars, buildings and other infrastructure.
根据在高温氧化性气氛下磨料磨损的工况条件，合理设计了抗磨耐热钢材料的组织和化学成分。
According to the working condition of high temperature and abrasive wear, the material structure and composition of the wear-resistant and heat-resistant steel are designed.
此工艺适用于高温热轧钢坯及成品钢材的表面去除氧化铁皮。
It is specified for applications in high temp. bloom-roll and other hot rolling of steel products to clear away scales.
尽管钢材出炉时，可用红外线测温仪来进行钢材表面温度检测，但因钢材表面存在氧化层，也影响钢材温度检测精度。
Though infrared thermoscope is used to detect the temperature of billet when it is taken out of the stove, precision is still affected because of the oxide layer on the surface.
钢中超细氧化物夹杂对提高钢材性能有重大意义。
Ultradine oxide inclusions are of great importance to the quality of steel.
结果表明，应用该项技术可以满足不同规格不锈钢材料的氩弧焊接，已成功应用于某型一次锌氧化银电池的生产焊接工序中。
The result shows that this technology can be used in argon arc welding for different type of stainless steel. It has been successfully applied i…
汽车制造用钢材采用化学酸洗去除氧化皮。
Oxide scale of steel used for automobile manufacture was removed with pickling.
其原理基于依靠氧化铬分子和氧化镍分子来使钢材表面得到充分保护。
The principle is based on protecting the surface area by means of chrome-oxide and nickel-oxide molecules.
其原理基于依靠氧化铬分子和氧化镍分子来使钢材表面得到充分保护。
The principle is based on protecting the surface area by means of chrome-oxide and nickel-oxide molecules.
应用推荐