然而,理查德·朗的《行走的路线》并不比从滑铁卢坐20分钟火车更费力。
Richard Long's A Line Made By Walking, however, involved nothing more strenuous than a 20-minute train ride from Waterloo.
压力之下,切尔西于第55分钟追回一分。弗洛朗·马卢达得以突入禁区,斜射传球给丹尼尔·斯图里奇并由其破门。
Chelsea's pressure told in the 55th minute as Florent Malouda was allowed to advance into the box and his cross-cum-shot was tapped home by Daniel Sturridge.
克尔斯婷辛克莱尔在开场不到一分钟就首开纪录,此后罚入了卡拉朗制造的点球。
Christine Sinclair took less than a minute to open the scoring and later won a penalty, which Kara Lang despatched.
豪斯,整个系列赛没有打过一分钟,由于朗多受伤而不得不上场,一上场,他就投进3分,加内特在篮下得分,再一个跳投,凯尔特人以51比49领先。
House, who hadn't played in a minute in the series, replaced Rondo and drilled a 3-pointer and Garnett scored underneath before finally making a jumper as Boston took a 51-49 lead.
举个选择演讲内容的例子:伦敦交响乐团邀请我为郎朗的独奏音乐会做三分钟致辞。
Give you an example here. I was invited to make a three-minute speech for Lang Lang's solo concert in London to a very learned audience.
心理学家费朗西丝·劳舍尔的这项研究是让36名大学生在10分钟内,或听一段令人放松的莫扎特奏鸣曲,或呆在静默环境里,之后再去完成几道空间推理作业题。
Psychologist Frances Rauscher's study involved 36 college kids who listened to either 10 minutes of a Mozart sonata, a relaxation track or silence before performing several spatial reasoning tasks.
法国官员说,萨科齐与奥朗德举行了40分钟的会谈,前者将国家机密以及激活核弹的秘密程序等对继任者做了简要说明。
The two men had a 40-minute meeting, officials said, during which Mr. Sarkozy briefed his successor on state secrets and the confidential procedure for activating the nuclear bomb.
游客乘上空中吊车,只需短短6分钟,就到了位于南朗山南坡的南朗山公园。
The tourist while the sky in the crane, only needs the short 6 minutes, arrived located at Mt. Nalang south the slope Mt. Nalang park.
进球发生在比赛的第12分钟,当时巴西球星面对弗朗西斯科·普拉塔利的防守在球门前踢出了致命的射门。
The goal came on 12 minutes when the Brazilian star took on Francesco Pratali before firing a thunderous shot under the crossbar.
进球发生在比赛的第12分钟,当时巴西球星面对弗朗西斯科·普拉塔利的防守在球门前踢出了致命的射门。
The goal came on 12 minutes when the Brazilian star took on Francesco Pratali before firing a thunderous shot under the crossbar.
应用推荐