但是，对西敏宫外的人们来说，这样一个十分钟首相肯定就像是“一个显而易见而荒谬的骗局”。
But to the world beyond Westminster, a ten-minute prime minister would surely seem a transparent and absurd ruse.
在她第二天8点钟醒过来时，汉森己经走了，敏妮正在餐厅里忙着做针线活，当然那里也是客厅。
When she awoke at eight the next morning, Hanson had gone. Her sister was busy in the dining-room, which was also the sitting-room, sewing.
他无法想象与翠西·艾敏的对话能超过5分钟-太乏味了！
He can't imagine a conversation with Tracey Emin lasting more than five minutes - too tedious!
赫敏击昏了他，他头朝前地倒进了钟形玻璃罐，他的头变成了婴儿的头。
Hermione Stupefies him, and he falls headfirst into the bell jar, his head turning into a baby's.
赫敏击昏了他，他头朝前地倒进了钟形玻璃罐，他的头变成了婴儿的头。
Hermione stupefies him and he falls headfirst into the bell jar his head turning into a baby's.
“晚安，哈利。”赫敏说，其实这时才七点钟，她没再说别的，径自回女生宿舍了。
"Well, good night, Harry," said Hermione, though it was only seven o 'clock in the evening, and she left for the girls' dormitory without another word.
一秒钟后，罗恩猛地从赫敏肩膀上抽回了胳膊：赫敏把《妖怪们的妖怪书》掉在他脚上了。
A second later, Ron had snatched his arm back from around her shoulders; she had dropped The Monster Book of Monsters on his foot.
有十分钟左右，罗恩边敲边念，赫敏翻着书页，哈利继续用黑刺李木魔杖练习魔法。
For ten minutes or so Ron tapped and muttered, Hermione turned the pages of her book, and Harry continued to practice with the blackthorn wand.
这种意识源于明代广东才俊敏于“岭南山川之气独钟于物不钟于人” 之说与明代广东人文之高涨。
This kind of consciousness originated from Guangdong and the upsurge of Guangdong humanities in the Ming Dynasty.
上次最后一次会议于4月7日，耶敏在45分钟会议中三次警告新孟邦党接受边防自卫队改编计划。
The last meeting was on April 7, when Ye Myint admonished the NMSP three times during the 45 minute session for failing to join the BGF.
本馆余敏聪馆长应邀出席领奖及分享，并由钟礼贤师范及周祥泰师范带领学员于现场表演。
President Yu Mun Chung award were invited to attend and share the minutes and weeks Synod Xiangtai Teachers Teachers lead the students in the live performances.
本馆余敏聪馆长应邀出席领奖及分享，并由钟礼贤师范及周祥泰师范带领学员于现场表演。
President Yu Mun Chung award were invited to attend and share the minutes and weeks Synod Xiangtai Teachers Teachers lead the students in the live performances.
应用推荐