迈阿密大学附属医院的物理治疗博士、理疗师马库斯·杰克维兹说，每天运动十分钟是一个好的开始。
Ten minutes of activity per day is a good start, says Marcus Jackovitz, DPT, a physical therapist at the University of Miami Hospital.
在95小时的潜水活动中，摄影师和他的小组一共花了81分钟和四条腔棘鱼同游。
During 95 hours of diving, the photographer and his team spent a total of 81 minutes swimming alongside four coelacanths.
钟彬娴上周五在分析师电话会议上谈到正在 进行的调查时说，目前还无法得出任何结论。
'No conclusions can be drawn at this time,' Ms. Jung said of the investigation during a conference call Friday with analysts.
在1843年的一场大火之后，作为重建英国国会大厦的一部分，建筑师查理斯•巴雷和奥古斯塔斯•帕金共同设计了这座96米（合315英尺）高的钟楼，而大本钟就在钟楼之上。
The 96-metre (315-foot) high tower which houses the clock was built as part of the rebuilding of the Houses of Parliament by architects Charles Barry and Augustus Pugin following a major fire in 1843.
他的履历还包括《化妆师》，讲述受二战威胁年代的舞台后台生活。以及改编《潜水钟与蝴蝶》。
His credits also include "The Dresser," which lifted the curtain on backstage life in a WWII theater, and "The Diving Bell and the Butterfly," which he adapted.
摄影师在14米的深处等了40分钟，才看到一群梭鱼。
I waited about 40 minutes at a depth of 14 meters to see a school of barracuda.
独特之处: 在没有窗户的封闭隧道中连续行驶20分钟会让人感觉乏味，所以心理学家和工程师决定采取措施，维持驾驶员的注意力集中。
Why It's Unique: Driving through a windowless tunnelfor 20 minutes can get a bit monotonous, so a team of psychologists andengineers focused on retaining driver concentration.
营养师建议每天45分钟的体力活动能延长你5年的寿命。
Nutritionists say that 45 minutes of physical activity each day will increase your life expectancy up to five years.
作为波希特地区喜剧的流行段子，这个短片是一系列一分钟由一个模仿79岁家庭会计师的老头所讲的下流故事，他还负责给旁白配音。
A modern riff on Borscht Belt comedy, the show is a series of one-minute ribald stories told by an elderly narrator modeled on the family's 79-year-old accountant, who does the voiceovers.
彼特·鲍尔，41岁，是一家小店的甜点师，该小店离Lindt工厂有步行5分钟的路程，他已经在引领着大家探索新型巧克力。
Peter Bauer, 41, a pastry chef in a small shop a five-minute walk from the Lindt factory, has been leading the search for new kinds of chocolates.
但他的制作设计师想起来，在主要彩排场所洛杉矶斯台普斯中心(Staples Center)的观众席曾录制过11分钟的片断，从而满足了奥特加的需求。
But the director got what he needed when his production designer remembered shooting 11 minutes of tape from the seats in the Staples Center, the L.A. arena where most rehearsals occurred.
由于棉线修眉非常迅速--大约只需要3-5分钟即可修完双眉--很容易便可看出修眉师有没有在两名顾客之间更换棉线和清洁装备。
Since the procedure is so quick — it takes just three to five minutes to thread a set of eyebrows — it is easy to see whether the threader changes threads and cleans up between customers.
不过并非只有大本钟如此。比萨斜塔自12世纪70年代还在建造之时到现在一直不断得到建筑师们的矫正。
But Big Ben isn't alone; architects have been correcting the Leaning Tower of Pisa since the 1170s when it was still being built.
虽然她赶到下一场秀，ADetacher秀的场地迟到了，化妆师和发型师们用了大约10分钟时间就把她准备好了。
Although she arrived at her following venue, the A Detacher (pronounced ah day-tah-shay) show late, a team of makeup artists and hair stylists had her ready to walk in about 10 minutes.
我从一训狗师那里听到说，一般小狗狗吃饭后30分钟，或喝水后15分钟左右就会排泄。
I am from a dog training division, usually heard that dog eat or drink after 30 minutes, after 15 minutes will drain.
如果你有三分钟时间跟执行总裁独处在电梯，你会跟他说什么？铁路基础设施公司管理会计师的求职者。
"If you had three minutes alone in a lift with the CEO, what would you say?" - Network Rail management accountant job candidate.
一对一评点师的评价应该来从各自的笔记（不是读手册），评点总共2分钟。这应该是一个演讲，而不是对应手册中的问题进行的回答。
The evaluator should give their evaluation from separate notes (not from the manual) in 2 minutes. It should be a speech, not answers to the questions in the manual.
到卡特五周的拍摄期快结束时，化妆师尼克·达德曼已把这一过程简化到58分钟。
By the end of Carter's five-week shoot, make-up artist Nick Dudman had streamlined the process down to 58 minutes.
他说：“丽莎来电，六点钟有个主管汇报，好汉公司的证券分析师要你打电话给他，谈谈上一季的计划。”
'Liz called' he said. 'There's an Executive Committee meeting at six, and that security analyst at Goodmans wants you to call him about the last quarter's projections.
葬礼那天，天葬师会在早上四点钟到达，在死者房子外用青稞粉画两条白线，两条线相隔一米。
On the burial day, the master arrives at four in the morning, and draws two white flour lines outside the house of the dead, lines which are one meter apart.
很少有我的高级工程师或工程师经理不能对一个复杂的话题在电梯里谈论三分钟，让一个CEO也能明白。
There are very few of my lead engineers or top engineering managers who can't take very complex topics and give a three-minute elevator talk that even a CEO can understand.
与此同时，几步之外，随着每一分钟的流逝，另外一个人(机械师)明显变得平静起来。
Meanwhile, five feet away, the other man grew visibly calmer with the passing minutes.
珍惜你作为一个工程师的每一分钟！
这位名叫斯坦·蒙罗搭的“建筑师”专职搭建各种建筑，如大本钟、伦敦塔桥以及梵蒂冈城国等，他搭建这些建筑用掉的胶水达170多升。
Stan Munro used more than 170 litres of glue as he worked full time on buildings such as the Big Ben, Tower Bridge and the Vatican.
只要10分钟，鸭血就能入味……有了阿基师，就通通都搞定！
As long as 10 minutes, duck blood can then... Have the yankees practitioners, o judges, all fix!
同理，不要在最后一分钟再打电话，请求发型师能挤出时间帮你理发。
On the same note, don't phone at the last minute and ask to get "squeezed in."
宝安垃圾焚化炉的总工程师钟日刚（音译）表示说，他的作法是把焚烧飞灰运到一个特殊的垃圾填埋场，以处理有毒废弃物。
Zhong Rigang, the chief engineer at the Baoan incinerator here, said that his operation sent its ash to a special landfill designed to cope with toxic waste.
半数参与者进行每周90分钟的群体治疗，每3 ~15个病人一组，由两名治疗师指导，发给关于乳腺癌的教育资料。
Half took part in weekly 90-minute therapy sessions involving three to 15 patients led by two therapists and also were given education literature about breast cancer.
半数参与者进行每周90分钟的群体治疗，每3 ~15个病人一组，由两名治疗师指导，发给关于乳腺癌的教育资料。
Half took part in weekly 90-minute therapy sessions involving three to 15 patients led by two therapists and also were given education literature about breast cancer.
应用推荐