发问者：你们在多久以前曾使用钟型的载具来到地球？
Questioner: How many years in the past did you use the bell-shaped craft to come to earth?
对于一张曝光均匀的图像来说，直方图中柱形应该呈现均匀的抛物线(钟型)分布。
For a nice evenly exposed image, the bars on your histogram should be an evenly distributed wide bell curve.
3对于许多随机变量来说，一个好的选择是正态分布，常常表现为一个钟型曲线，如图1所示。
3 For many random variables, a good choice is the normal distribution, often represented as a bell-shaped curve, shown in Figure 1.
采用气氧作氧化剂、气氢作燃料，对具有高度补偿特性的塞式喷管和双钟型喷管进行了点火热试。
By employing the gaseous oxygen as oxidizer and gaseous hydrogen as fuel, hot-firing tests were performed for aerospike nozzle and dual-bell nozzle test engines with altitude compensating features.
从理论上分析了钟型的“线谱群”的产生原因，证明了此现象是反射声和直达声之间的谱干涉引起的。
A theory analysis is made for a phenomenon of "line group" which is bell shaped, and the spectrum interference between direct path sound and reflected sound is revealed.
无论如何，任何事物都存在一条钟型曲线，包括人在内，这意味着的确存在着少量的坏老板，少量的好老板，而你们中的大多数都属于那中间的部分。
Nevertheless, there's a bell curve for all things involving people, which means there are few really bad bosses, few really good bosses, and most of you fall somewhere in the middle.
请记住，无药物降低胆固醇是有可能的：每天至少30分钟有氧运动且在您的饮食中减少饱和脂肪和反型脂肪的摄入量。
Remember, it is possible to lower cholesterol without medication: get at least 30 minutes a day of aerobic exercise and reduce the amount of saturated fat and trans-fats in your diet.
在英国，每年都有超过10万人被诊断为II型糖尿病。每天就有约275个新病例产生，也就是每五分钟就有一例。
More than 100,000 people are diagnosed with Type 2 diabetes every year in the UK - around 275 new cases every day or one every five minutes.
在英国，每年都有超过10万人被诊断为II型糖尿病。每天就有约275个新病例产生，也就是每五分钟就有一例。
More than 100, 000 people are diagnosed with Type 2 diabetes every year in the UK - around 275 new cases every day or one every five minutes.
在默认情况下，它显示了大多数运行在服务器上CPU密集型的任务，并每5秒钟更新一次列表。
By default, it displays the most CPU-intensive tasks running on the server and updates the list every five seconds.
如果你是云雀型的，你往往在早上6点起床，在晚上九十点钟睡觉，你会在下午1点到1点半觉得想睡午觉。
If you're a lark, apt to wake as early as 6am and go to sleep around 9pm or 10pm, you're going to feel your nap need around 1pm or 1.30 pm.
在最后失败前，我打了这部游戏10分钟。这不是我喜欢的型。
I played the game for 10 minutes before conceding that it was not for me.
将最后成形的面块放在听型烤模(烤听)中 让其发酵一段时间 这称为"最后发酵"这样可使面块再次充气鼓起因为成形操作过程中曾驱走许多以前的气体.此发酵阶段通常需25～40分钟 视待制面包的品种而定.
fermentation period, which is known as "final proof" so that they can become once more inflated with gas. since much of the old gas had been expelled during the moulding operation.
大约就在下车的20分钟后，这名司机接到一通电话，提醒他这名小女孩不小心被放在厢型车后座睡著了。
About 20 minutes after the drop off, the driver received a call alerting him that the little girl had inadvertently been left sleeping in the back of the van.
普遍一致认为最好当要离开15分钟或更长时间时将紧凑型荧光灯关掉。
The general consensus is that it's best to turn off CFLs when you are leaving for 15 minutes or longer.
我是不到最后一分钟不努力型的人。
利用我们现有的标准，一台试验型实验室铯束标准，三台氢原子钟以及若干台(2 -6)铷气泡标准来建立原子时尺度。
Based on available frequency standards: one prototype laboratory model of cesium clock, three hydrogen clocks and several (2-6) rubidium clocks, the SO atomic time scale has been established.
本文就美国哥伦比亚广播公司《60分钟》杂志型新闻节目展开论述。
The wticle discusses "60 Mifides", the magazine-tyPe news program of ColUrnbiaBroadcast Co. of the United StatCs.
本文就被动型原子钟的环路设计讨论了原子谐振器频率准确度和稳定向锁定晶振的传递问题。
The loop design of the passive atomic clock is discussed to accomplish the transfer of the frequency accuracy and stability from the atomic resonance to the locked oscillator.
科林斯式柱型风格，较晚出现，采用带叶形饰的钟状柱顶。
The Corinthian order, a later development, introduced lonic capitals detailed with acanthus leaves.
我虽然这么多年一直锻练身体，但属于慢运动型，跑步15分钟出汗了就停，游泳通常也是15分钟，最多半小时。
Although I have been exercising so many years, I mainly do slow sports. Run 15 minutes and stop when I sweat. Swim 15 minutes. No more than a half of an hour.
其中以开花初期的植株，利用胭脂碱型农杆菌介导(如c58)，真空渗入5分钟的处理方法转化效率最高。
It was concluded that using the nopaline type of Agrobacterium (e. g. C58), 5min vacuum infiltration, and using the plants with just several blooming flowers would give the best results.
简单介绍了被动型氢钟的量子系统，阐述了波谱信号观测装置的设计。
The quantum system of the passive hydrogen maser is introduced briefly and a design of the spectrum observing device is expounded.
将所有的原料混合在一起。再把它们倒入9英寸厚的贝壳型馅饼皮里。在华氏375度下烘烤55到65分钟。
Beat all ingredients together. Pour into a 9-inch pastry shell. Bake at 375f for 55 to 65 minutes.
将所有的原料混合在一起。再把它们倒入9英寸厚的贝壳型馅饼皮里。在华氏375度下烘烤55到65分钟。
Beat all ingredients together. Pour into a 9-inch pastry shell. Bake at 375f for 55 to 65 minutes.
应用推荐