地震之前有一声巨响,持续了20秒钟。
The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds.
这个是我最喜欢的拖延克星:设置一个20分钟的闹钟,告诉自己要开始工作直到“叮”的一声响起。
This is my favorite procrastination-killer: set a timer for 20 minutes and promise yourself to work until the dinger goes "ding".
五分钟后,门打开了,大约两打人涌出来。他们一声不吭地下了楼梯,走入夜幕。
Five minutes later, the door opened and about two dozen people flooded out, down the stairs and into the night, saying nothing.
特莱西-吉尔发出一声尖叫证明她刚刚读过《钟形玻璃罐》。
Tracy Gill averred, with a squeal, that she’d just read “The Bell Jar.”
像梦里的一声钟。
说你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!
约一分钟后,吊在接收船下的传声器收听到这一声音。
About a minute later, the sound is picked up by a microphone suspended under the receiving ship.
释永信与其他和尚一起坐在木凳子上一声不吭地吃早餐,不到15分钟,大家就风卷残云地吃完了。
At that meal, the abbot sat with the others on wooden benches in silence as they scoffed down their food in less than 15 minutes.
好的。我马上拿来。顺便说一声,20分钟后开始供应晚餐。
OK. I'll bring the pills right away. By the way, dinner will be served in 20 minutes.
足有五分钟,他一声没吭。
没人看见他,可是一秒钟以后每个人都听到一声枪响。
No eye saw him, but a second later every ear heard a gunshot.
人生其实更像一座钟,总是在受到打击之时,才释放出自己美丽的新生,那悠扬的声音,一声比一声悦耳,一声比一声从容。
Life is actually more like a bell, always subject to the fight against the only release of their beautiful newborn, melodious voice, sound than the sound pleasant, relaxed sound than the sound.
最后的嘟一声正正是六点钟。
“你必须让他们保持清醒的头脑,但我想要让一个防守球员在90分钟里都高度集中精神和不犯一个错误是很不容易的。”“有人大喊一声或许有时候能对他们有所帮助。”
You have to keep them awake, but I feel it's not easy for a defender to have to concentrate for 90 minutes and you can't afford to make a mistake.
一声声敲着银钟!只是要记住。
请给我一分钟,让我站在你面前对你说一声:“加油!”
One minute is enough. How I wish I can stand in front of you and say "fighting"!
怎么样掌控你现在这一个时间,这一秒钟,和你需要关注的人说一声:我爱你!
How control your now this time, this second, with you the person that need to be paid attention to say 1: I love you!
怎么样掌控你现在这一个时间,这一秒钟,和你需要关注的人说一声:我爱你!
How control your now this time, this second, with you the person that need to be paid attention to say 1: I love you!
应用推荐