科学出版被视为“钞票印刷的许可证”，部分原因是它有稳步增长的资助。
Scientific publishing is seen as "a licence to print money" partly because its funding has enjoyed a steady increase.
至于美国，美元是世界储备货币，我们可以享受开动钞票印刷机带来的好处。
As for the U.S., the dollar is the reserve currency and we have the benefit of printing money.
有人认为这是竞争性的量化宽松，是一种“我能比你印刷更多钞票”的游戏。
Some see this as competitive QE, a game of "I can print more money than you can".
而华盛顿则有另外一种独特的能力：它可以印刷钞票。
And Washington has one other, unique power: it can print money.
当美联储印刷钞票的时候，它窃取贫困人民和中产阶级的收入和储蓄，并把财富转移给那些能从美联储轻松拿到低廉贷款的华尔街银行家。
When the Fed prints money, it steals from the incomes and savings of the poor and middle-class and transfers this wealth to those on Wall Street who have access to the Fed's cheap and easy money.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print - not unless you credibly promise higher inflation.
简而言之，是因为美联储正在印刷太多的钞票。
The short answer is that our Federal Reserve is printing a lot of money.
印刷钞票直接转入人民的银行账户，是应对通货紧缩的完美方案。
Printing money and transferring it directly to people's bank accounts is a perfectly sensible way of tackling the risk of deflation.
财政部同样依赖美联储通过印刷钞票来承担非现金资产因为这种需要不用通过议会的批准。(即使他们承诺美联储的独立性)。
The Treasury is also relying on the Fed to finance illiquid assets by printing money because that requires no congressional approval (even if it compromises the Fed's independence).
同样许多欧元区的国家也无法印刷更多的它自己的钞票来偿还欧元债务。
Much the same is true of euro debt owed by eurozone countries that have no way of printing more of it for their own use.
还不如2年前在同一个电视节目上，伯南克承认美联储正在印刷钞票。
Less than two years earlier on the same television program, Bernanke admitted that the Federal Reserve is printing money.
虽然这一过程一般通过电子数据或是书面文件完成，但其实际效果无异于印刷钞票。
Although it is typically done electronically, or on paper, its practical effect is the same as printing money.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print — not unless you credibly promise higher inflation.
我们必须要知道，大量印刷钞票并不能解决我们目前所遇到的全部问题，只能够让美国人越来越贫穷。
We must recognize that printing more money will not solve our problems, it will only make Americans increasingly poorer.
中国有一句老话“羊毛出在羊身上”，如果家装企业不把设计费用摊入成本，肯定不会自己印刷钞票交给设计中心。
There is a Chinese saying: old saying "whatever", if not the design fee Tanru Jiezhuang enterprise cost and certainly not their printing banknotes to the design center.
前一版10000元钞票的防伪特征是水印、精细线条印刷和发光油墨。
The security features of the former 10, 000 yen notes were the watermark, the use of ultrafine line printing, and luminescent ink.
商业银行依然通过贷出比存款人存入钱数更多的钱来“产”钱，但他们再也没有权利印刷钞票了。
Commercial Banks still could create money by lending more than their depositors had placed with the bank, but they no longer had the right to issue banknotes.
他说，大量小面值钞票占用空间大，不易携带，印刷成本高。
A large number of small face value notes take up too much space, are not convenient to carry and printing costs are high, he wrote.
钞票作为一种特殊的印刷品，其印刷质量有着特殊的要求。
As a special kind of printed matter, the printing quality of paper is very strict.
这台机器用于印刷钞票。
首先，它是美国的雕刻与印刷局的新一代100美元的钞票生产过程中，在华盛顿，周三直流，这是美国铸币局在这里，看看硬币的。
First it was the U. S. Bureau of Engraving and Printing's next-generation $100 bill production process, in Washington, D. C. On Wednesday, it was the U. S. Mint here, to see how coins are made.
美国版刻和印刷局提供的印刷品形象显示了新发行的五美元钞票的前后和上部的样子。
These handout images provided by the Bureau of Engraving and Printing, show the front, top, and back of the new five dollar bill.
美国版刻和印刷局提供的印刷品形象显示了新发行的五美元钞票的前后和上部的样子。
These handout images provided by the Bureau of Engraving and Printing, show the front, top, and back of the new five dollar bill.
应用推荐