他发现,控制脾气要比钉钉子容易些。
He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails to the fence.
你不需要用锤子来钉钉子。
他帮着扶椅子,钉钉子,一会儿就修好了。
He helped to hold the chair and drive nails. Soon it was fixed.
锤子是用来钉钉子的。
锤子是用来钉钉子的。
你见过一个笨手笨脚的男人往箱子上钉钉子吗?
Have you ever watched a clumsy man hammering a nail into a box?
他发现,控制自己的脾气要比钉钉子容易得多。
He discovered it was easier to hold his temper than to drive nails into the fence.
她用锤子钉钉子。
他发现控制自己的情绪比往围墙上钉钉子更容易。
He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.
我往门里钉钉子的时候,你帮我把钉子摁住,好吗?
Can you hold this nail in position while I hammer it into the door?
婚姻就像是一口棺材,生孩子就好比往棺材上钉钉子。
木匠一整天都辛苦地工作着,测量、锯木头、钉钉子。
The carpenter worked hard all that day measuring, sawing and nailing.
桶钉钉子的重量单位,等于100镑(合45。5千克)。
A unit of weight used for nails, equal to100 pounds (45.5 kilograms).
“钉钉子”包括在树干中藏金属棒,从而破坏链锯并有可能伤到人。
Spiking involves hiding metal bars in tree trunks, thereby potentially crippling chain saws and hurting people.
过了几周,因为他学着去控制自己的情绪,每天所钉钉子的数量逐渐减少。
Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number nails hammered daily gradually dwindled down.
当木匠看到锤子时,他不想和锤子讨论钉子的问题,他会直接用锤子钉钉子。
When a carpenter hits nails, she doesn't discuss the nail with the hammer; she directs the hammer onto the nail .
当木匠看到锤子时,他不想和锤子讨论钉子的问题,他会直接用锤子钉钉子。
When a carpenter hits nails, she doesn't discuss the nail with the hammer; she directs the hammer onto the nail.
如果你的学校允许你在墙上钉钉子,我衷心建议你在墙上钉上几个架子放一些较轻的东西。
If your college allows you to put nail holes in your walls, I highly suggest floating shelves for your lighter possessions.
有些活计就是要你靠力气去解决的,这比在墙上钉钉子然后挂上画要更花力气。
Know how to use power tools. There are few things more empowering than being able to drill a hole in a wall and hang up pictures on your own.
渐渐地他发现控制怒火要比往墙上钉钉子容易多了,于是每天往墙上钉的数量少了。
Slowly, he discovered that controlling anger was easier than hammering, and the number of nails hammered started going down.
慢慢地,他钉的越来越少了,原来他发现控制住自己的脾气要比往篱笆上钉钉子容易多了。
Then it gradually dwindled down. He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.
过了几个星期,由于学会了控制自己的愤怒,小男孩每天在栅栏上钉钉子的数目逐渐减少了。
After a few weeks, having learned to control their own anger, Little boy in the fence on a daily basis the number of sub-nails gradually decreased.
LJ对他父亲说,“我昨晚做了一个梦,你和我在一间房子里做事,大概是钉钉子还是什么事。”
LJ tells his father, "I had a dream last night." You and me were working on a house, pounding nails.
现在,我走到街头,看见一个男孩玩滑板,或者木匠钉钉子,都会停下来分析他的作用力反作用力。
"I walk down the street analyzing the force of a boy on skateboard or the recoil of a carpenter using a nail gun, " he wrote.
以前,有个小男孩,脾气很坏,他爸爸就给他一包钉子,让他每次发脾气的时候就往篱笆上钉钉子。
There was a little boy with a bad temper. his father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, to hammer a nail in the back fence.
保持整洁。严禁在墙壁上涂鸦或钉钉子,不饲养宠物,不向窗外抛掷垃圾或物品,自觉保持寝室内卫生整洁。
Keep clean and tidy. No scrawling or nail-driving on the wall. No pets. No littering out of the window. Keep the dorms clean.
保持整洁。严禁在墙壁上涂鸦或钉钉子,不饲养宠物,不向窗外抛掷垃圾或物品,自觉保持寝室内卫生整洁。
Keep clean and tidy. No scrawling or nail-driving on the wall. No pets. No littering out of the window. Keep the dorms clean.
应用推荐