她忙着用橛子把帐篷钉牢在地上。
屋顶从来就没有用木板钉牢过。
他正忙着用板条钉牢所有的百叶窗和门。
他们的戟柄覆盖着深红色的天鹅绒，用镀金的钉子钉牢，并饰以金色的流苏。
Their halberd staves were covered with crimson velvet, fastened with gilt nails, and ornamented with gold tassels.
她不用素描就能自由地创作，将物体粘在一起并钉牢，将它们涂成黑色，或更罕见地涂成白色或金色，然后将它们放在盒子中。
Creating very freely with no sketches, she glues and nails objects together, paints them black, or more rarely white or gold, and places them in boxes.
请你把那块松动的地板钉牢好吗？
检查一下是不是所有木板都钉牢了。
这些钉子太小了，不能把箱子钉牢。
我们得在装运前将货箱钉牢。
你必须用钉子把盖子钉牢。
泄露的COM引用是一种排序的难以钉牢。
木板钉牢后，把绳子打结系紧，免得松脱。
When you've fastened the boards, tie the strings off so that they don't slip.
它说明把气压计钉上…去的人没有钉牢它。
鸿渐和辛楣并坐在钉牢甲板上的长椅子上。
我把地毯钉牢在地上。
大梁被钉牢在墙中。
将主体用M5的内六角紧顶螺钉牢固在底座上。
Fix the bath towel wreath on the base with the M5 inner hexangular set screw.
这钉子未钉牢。
这架玩具飞机的尾巴不会掉下来，它是用钉子钉牢的。
The tail won't come off the toy plane, it's fixed on with nails.
我钉牢地毯。
木箱必须用钉子钉牢，加板条，并用整条的铁箍加固。
Cases must be nailed, battened and reinforced by overall metal strapping.
用坚因的木箱包装是必要的，箱子整体必须用金属带钉牢。
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
他们用金银把它修饰，用钉子和锤子把它钉牢，使它不动摇。
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
系牢，钉牢：使牢牢附着于别的物体，如用针别住或用钉钉住。
To attach firmly to something else, as by pinning or nailing.
线装平订：集贴后，用线穿过页边，钉牢书页的方法。中文的古典书籍，多用线装。
Side sewing: Binding by sewing through the sides of the gathered sections. A method commonly used to bind classical Chinese books.
破坏那部分很容易理解：经济衰退让企业倒闭，大街上剩下的那些用木板钉牢的窗户就如同他们的墓碑。
The destruction part is easy to see: downturns kill businesses, leaving boarded-up Windows on the high street as their gravestones.
在暴风雨之前，水手们用防水材料盖住舱口，然后用钉钉牢板条来把舱口的覆盖物很好的固定在位置上。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
在暴风雨之前，水手们用防水材料盖住舱口，然后用钉钉牢板条来把舱口的覆盖物很好的固定在位置上。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
应用推荐