-
这小玩意儿用来起那些钉子正合适。
This gadget is just the thing for getting those nails out.
《牛津词典》
-
我的外套在一个钉子上挂破了。
I tore my coat on a nail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
镜子挂在水池上方的一枚钉子上。
A mirror hung on a nail above the sink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用锤子正对着钉子敲下去。
He hit the nail squarely on the head with the hammer.
《牛津词典》
-
我发现轮胎上扎了一根钉子。
I found a nail sticking in the tyre.
《牛津词典》
-
他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
He hung his coat on a nail protruding from the wall.
《牛津词典》
-
轮胎瘪了，让钉子扎穿了。
The tyre's flat—the nail has gone right through.
《牛津词典》
-
她的连衣裙被钉子钩住了。
Her dress caught on a nail.
《牛津词典》
-
她在钉子上划了一下。
She scratched herself on a nail.
《牛津词典》
-
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把钉子敲了进去。
She hammered the nail in.
《牛津词典》
-
她把钉子钉到墙上。
She hammered the nail into the wall.
《牛津词典》
-
我把钉子钉进墙里。
I knocked the nail into the wall.
《牛津词典》
-
这颗钉子拔不出来。
This nail won't come out.
《牛津词典》
-
你可以把这些钉子按大小分开吗？
Will you size these nails?
youdao
-
这里除了木板和钉子外别无他物。
There is nothing but wood and nails.
youdao
-
想象一下不用水泥或钉子建一所房子。
Just imagine building a house without cement or nails to hold together.
youdao
-
这根长钉子完全穿透了木板。
This long nail went right through the plank.
youdao
-
她昨天夜晚丝袜被钉子钩住，抽了丝。
She ran her silk stocking on a nail last night.
youdao
-
那块木板是用钉子拼接的。
The plank was spliced with nails.
youdao
-
他小心地把钉子拾了起来。
He cautiously picked up the nails.
《新英汉大辞典》
-
请把钉子从长凳上拔出来。
Pull the nail out of the bench please.
youdao
-
请把绳子挂在那根钉子上。
Please hook the rope over the nail.
youdao
-
用钉子把两块板钉在一起。
Join two boards with nails.
youdao
-
路上的钉子扎破了轮胎。
A nail on the road punctured the tyre.
youdao
-
她的裙边被钉子钩住了。
The edge of her skirt caught on a nail.
youdao
-
她的裙子给钉子挂住了。
Her skirt got caught on a nail.
《新英汉大辞典》
-
钉子钩住了她的裙子。
A nail caught her skirt.
youdao
-
请把这些钉子拔出来。
Please draw the nails out.
youdao
-
大女儿说：“这只不过是墙上的一颗钉子。”
The eldest said, "it is nothing but a nail in the wall."
youdao