或者针状结构的尖锐晶体像钉子刺穿木头那样，刺穿‘帽子’样的胆固醇沉积物。
Or the crystals, which are sharp, needle-like structures, poke their way through the cap covering the cholesterol deposit, like nails through wood.
硅灰石微粉碎过程中，为保护硅灰石的短纤维针状结构，可在粉碎前对硅灰石进行煅烧空冷处理。
In the process of wollastonite fining, we can forge and then cool it to protect its crystal structure which is short acicular fiber.
取下针状粮仓，其圆柱状结构也可用于直肠镜检查和活检。
Taking off the pins granary, its cylindraceous structure can be also used for rectoscopy and biopsy.
这种结构的雪花大约在华氏28度下形成，而柱状和针状的在接近23度下出现。
Shapes like these form around 28 degrees Fahrenheit, while columns and slender needles appear near 23 degrees.
这个薄薄的面板由1000个多孔的聚在一起的类似针状物的金属结构制成，并且在每个针状物上面都有数克的液体离子。
This thin panel is made of about 1, 000 porous metal structures that resemble needles and have several grams of the ionic liquid on them.
这个薄薄的面板由1000个多孔的聚在一起的类似针状物的金属结构制成，并且在每个针状物上面都有数克的液体离子。
This thin panel is made of about 1,000 porous metal structures that resemble needles and have several grams of the ionic liquid on them.
该装置不仅有利于对各种形状特别是针状或片状茶叶的分 离和包装，而且结构简单，使用效果好。
The device not only is beneficial to the separation and packing of tea leaves of various shapes, especially needle shape or platy shape, but also has simple structure and good use effect.
通过偏光显微镜和反光显微镜观察试样釉层的显微结构，发现虹彩釉在成釉过程中釉层表面析出了针状的黑锰矿晶体。
The microstructure of the sample glaze layer under polarizing microscope and reflecting microscope has showed acicular hausmannite crystals on the glaze layer surface of luster glaze.
研究了针状硅灰石粉填充对尼龙66的结构和性能的影响。
The effects of wollastonite on the structure and properties of nylon 66 were studied.
熔化区和固态相变区硬化相组织极为细小，马氏体呈微细针状，具有孪晶亚结构。
It is found that the structure of the hardened phase in melting and transformation zone is very tiny, the martensite appears to be tiny acicular and possesses twin substructure.
用硅光刻工艺和二氧化硅湿法腐蚀工艺制作了针状封装结构的光纤消逝场传感器。
Evanescent wave fiber-optic sensors (EWFS) with acicular encapsulation were fabricated using silicon photolithography technology and silica wet-etching technology.
用矿化剂NH_4F调节粉体的形状，使粉体中薄水铝石针状晶的数目降低并形成对调节载体孔结构有利的片状粉体；
Mineralization agent NH4F was used to regulate shape of the powder so as to lower the amount of bohemite needle crystals and form flake-shape powder;
测定了几种国产原油中重油的结构，并对几个针状焦原料及其中间产物的结构进行了测定，为其原料选择提供了基础数据。
Structures of a few heavy ends from domestic etudes and some of thefeedstocks for needle coke manufacture and their intermediate are given.
该填料因具有较大孔隙率和比表面积且结构呈针状，对大气泡可有效切割，氧传递系数较大。
The oxygen transfer coefficient is bigger relatively because of its big void rate and specific surface area.
通过偏光显微镜和反光显微镜观察试样釉层的显微结构，发现虹彩釉在成釉过程中釉层表面析出了针状的黑锰矿晶体。
The microstructure of the sample glaze layer under polarizing microscope and reflecting microscope has showed acicular hausmannite crystals on the glaze layer sur…
通过偏光显微镜和反光显微镜观察试样釉层的显微结构，发现虹彩釉在成釉过程中釉层表面析出了针状的黑锰矿晶体。
The microstructure of the sample glaze layer under polarizing microscope and reflecting microscope has showed acicular hausmannite crystals on the glaze layer sur…
应用推荐