这家医院颁布了新的针对治疗精神疾患的指导政策。
The hospital has issued new guidelines on the treatment of mentally ill patients.
早期意识到狼疮并发胰腺炎，并积极针对治疗，可控制胰腺炎的进展。
Early aware of lupus -associated pancreatitis, and active treatment can control the progress of pancreatitis.
我们发现，从针对治疗骨折的稳定性方面两种方法没有显着系统性差异。
We found no significant differences between the two methods of stabilization of these fractures regarding their systemic effects perioperatively.
了解光线调节习得性恐惧的方式可以使治疗师能够针对治疗这些以恐惧为基础的疾病。
Understanding how light regulates learned fear may inform therapies aimed at treating some of these fear-based disorders.
对于当下的会面模型中产生改变的关注是针对治疗过程中咨访双方当下对当下的交互的。
The focus of the moment of meeting model of change is on the moment-to-moment exchanges between the two partners in the treatment dyad.
根据目前通用的临床分类可以把肝细胞癌患者分成5期，每一期都有一个特定的针对治疗方案。
The current clinical classification of HCC divides patients into 5 stages with a specific treatment-oriented schedule.
疟疾防治工作重点人群为农民，以青壮年及老年人为主。针对治疗传染源的抗疟措施执行情况较好。
The peasants, especially middle-aged and old populations, were key crowd of malaria treatment and prevention. Malaria control measures for treating infectious source were well implemented.
其中，50例是应对受灾情况的，43例涉及针对治疗特定疾病的某一药品的长期捐助，3例关乎药品回收利用。
Of these, 50 were made in response to disaster situations, 43 involved the long-term donation of a drug to treat a specific disease and 3 were drug recycling cases.
针对治疗脊髓损伤的细胞移植方法很多，其中静脉移植具有操作方便、能够避免传统移植方法造成的附加损伤等优点。
Many transplanting methods are available for treating spinal cord injury, and the intravenous cell transplantation is profitable for easy operation and avoidance of additional trauma.
至于针对治疗性服用维生素C的研究则显示，在感冒症状出现后才开始服用者，对感冒持续的时间或严重程度并没有一致的结果。
Trials of high doses of vitamin C administered therapeutically, starting after the onset of symptoms, showed no consistent effect on either duration or severity of common cold symptoms.
破解肿瘤的遗传基础，找到病人对治疗产生反应的决定因素，会帮助我们发现更有针对性的方法来解决这个问题。
Unravelling the genetic basis of cancer to find out what determines whether a patient will respond to treatment will help us take a more targeted approach to tackle this problem.
破解肿瘤的遗传基础，找到病人对治疗产生反应的决定因素，会帮助我们发现更有针对性的方法来解决这个问题。
Unravelling the genetic basis of cancer to find out what determines whether a patient will respond to treatment will help us take a more targeted approach to tackle this problem.
应用推荐