学习方法是针对个人而言的，没有一种学习技能或者学习方法对任何人都适用。
There isn't one study skill or learning strategy that works for very person in very situation.
相对少数机构投资者而言，针对成千上万个人投资者债券销售是昂贵的。
Marketing bonds to thousands of individuals instead of a handful of institutions is costlier.
慕岩是国内热门婚恋交友网站百合网的创始人之一，现担任该网站副总裁。 他说，2009年一项针对中国10万单身人群的调查显示，对于女性而言，个人收入在其择偶标准中名列第三位；而对于男性而言，外貌长相位居第三。
A survey of more than 100, 000 single Chinese in 2009 found that for women, personal income ranked third among the top criteria in choosing a spouse, while physical appearance ranked third for men.
即使他是那样说的，他也并不是针对你个人而言的。
If he said that, he didn't expect you to take it personally.
对于身为欧洲建筑师的我而言，相距三十年后再度重回美国生活，针对相同的问题个人观感却已截然不同。
To a European architect like myself, living once again in the US after a thirty year gap, a more personal version of the same question occurs.
乘船安全是针对每个人而言——水上安全不单是穿好个人漂浮装置。
乘船安全是针对每个人而言——水上安全不单是穿好个人漂浮装置。
应用推荐