这给了人们软件销售途径的新启示。
本文概述了地毯产品的基本分类及销售途径；
The paper outlines the basic classifications and the marketing ways of carpet;
有关销售途径的详情，请参阅本刊物内第217页。
For details of purchase, please see page 217 of this publication.
KT公司已建立了自己的企业网站，并加入了各类电子商务平台，力图借助网络这一新型的销售途径拓展产品的销售领域。
KT has set up its own corporate website, and joined a variety of e-commerce platforms, trying to use this new network of sales channels to expand the area of product sales.
现在的买家可以轻易地接触到销售信息，而卖家通过不同途径重新取得影响力。
Buyers now have easy access to sales information, yet sellers can regain leverage in a variety of ways.
它被视为创造新就业机会、削减本国气体排放并向国外销售产品的一石三鸟好途径。
It is seen as a way to create new jobs, cut carbon emissions at home-and sell products abroad.
除此之外，当商家继续从非健康食品中大量获利时，政客与公共健康人士可能并不认为销售更多健康食品是解决过度肥胖的最佳途径。
Moreover, politicians and public-health campaigners may not regard selling more healthy products, while continuing to profit handsomely from unhealthy ones, as the best way to tackle obesity.
销售经理詹姆斯·说：“社会媒体为公司和客户提供了一个新的沟通途径。”
According to Sales Manager, James Bajoul, "Social media provides a new source for communication between company and customer."
尽管他们还不能向海外销售石油，但全国过渡委员会比卡扎菲有更多途径获得燃料给养。
Though it has yet to sell oil abroad, the NTC has better access to fuel supplies than has the colonel (see article).
一旦你找到好的文案搭档，有两种途径可以销售你的文案服务来赚钱。
There are two ways to make money selling copywriting services once you find the right copywriting partner.
我认为广告只是注意力会走的途径之一，长期看来，广告只是通过销售免费产品赚钱的新方式的一部分。
I think ads are only one of the paths that attention takes, and in the long-run, they will only be part of the new ways money is made selling the free.
如果一个网站设计机构希望增加销售额，有一种相对容易且快捷的途径：出售文案服务。
If a web design agency wants to increase their sales, there's one way that's easier and quicker than the rest: sell copywriting services.
销售大蒜的传统途径要经过化学处理，防止发芽，在技术上，一不再是一种活的食品。
Garlic sold in traditional outlets has been chemically treated to keep it from sprouting, so technically it is no longer a live food.
广告经营者们早已不满足于只购买广告了，他们更想要买到能直接向特定客户销售的途径。
Advertisers no longer want to just buy ads. They want to buy access to specific people. So, Mr.
根据这一协议，医生有了报告辉瑞制药销售代表滥用的途径。
Under the agreement, doctors will have a way to report abuses by Pfizer sales representatives.
病毒式传播的视频可产生口碑和关注度……但并不是带来销售量的最佳途径。
Viral video is for generating buzz and awareness... but it's not the best way to generate sales.
“（当下这种情况）仅仅是因为亚马逊是我们最初的合作伙伴，而非我们数字战略与发行销售的唯一途径。”DC动漫其母公司DC娱乐的共同发行人（co-publisher）吉姆·李（Jim Lee）说。
“Just because we're starting with Amazon, this is not the be-all and end-all of our digital strategy and distribution,” said Jim Lee, co-publisher of DC Entertainment, the parent company of DC Comics.
特许加盟销售模式是大风范将产品最充分、最完整的展现给广大消费者和提供快速便捷服务而选择的有效途径。
The marketing pattern of "leaguing" is provided an effective way that Da Fengfan exhibits their products adequately and completely for customers and offers fast and convenient service.
通过代理销售的途径管理代理的客户。
Manage a portfolio of Agent customers in a relationship selling approach.
不管的是，“如何”，你现在是思考战略和增加您的暴露，转换和销售的途径。
Regardless of the "how", you are now thinking about strategy and ways to increase your exposure, conversions, and sales.
汽车销售管理系统提供了方便的检索途径，可以从汽车分类进行检索，查找自己心仪的爱车，快捷准确。
Automobile sales management system provides a convenient way to search, classification can be retrieved from the car, find their favorite car, fast and accurate.
销售比较途径或市场途径在企业价值评估中经常使用。
The sales comparison approach or market approach is also frequently used in business valuation.
有了好的产品以及好的口碑，进行适当的品牌推广，建立自己的销售渠道，通过代理商、媒体合作等途径进行品牌推广。
A good product and good reputation, proper brand promotion, to build their own sales channel, through the agent, media cooperation means of brand promotion.
但这样所带来的问题是，通过这样的一个途径，你就必须生产有实质性数量的产品来达到销售的目的。
It's the law of averages. But the underlying problem is that, with such an approach, you must generate a substantial quantity of hits in order to produce an acceptable sales result.
开辟一条全球软件外包企业走向世界软件外包市场的通途，为企业订单销售开拓了一条新的项目交易途径。
Open up a global software outsourcing enterprise to the world software outsourcing market thoroughfare for enterprise development, order a new sales transaction way project.
以超市为销售商构建优质猪肉供应链是解决目前我国猪肉产品质量安全问题的有效途径。
The supermarket serving as the seller is an effective way to establish high quality pork supply chain in China at present time.
在明治公司看来，他们好似已凭借智慧创造出了一种销售巧克力的新途径，他们指出，外裹巧克力的炸薯条将会是一种非常好的零食。
In their wisdom, Meiji have created a new way to sell chocolate. They figure if they get a small clump of Fried potato chips and dip them in chocolate, then they will end up with a desirable snack.
在明治公司看来，他们好似已凭借智慧创造出了一种销售巧克力的新途径，他们指出，外裹巧克力的炸薯条将会是一种非常好的零食。
In their wisdom, Meiji have created a new way to sell chocolate. They figure if they get a small clump of Fried potato chips and dip them in chocolate, then they will end up with a desirable snack.
应用推荐