保证鉴定服务关闭。
社会司法鉴定机构是为三类诉讼活动提供鉴定服务的公益性组织。
The non-governmental judicial expertise units are public organizations that provide identification services for three certain litigant activities.
亚洲宝石学院及鉴定所自1983年成立，为业界及公众人士提供高科技全科宝石鉴定服务。
AGIL was established in 1983, providing advanced gem testing service to jewellery traders and the general public.
我们希望其他的城市也效仿高阳市的做法，那样对那些孩子和家庭来说，所有基于人口的自闭症儿童的鉴定就可以兼有干预服务了。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population-based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
它与一个为鉴定在哪里发现需求而提供进一步分类的目录相关(例如，产品、特征、组成、服务)。
It is related to a category that provides further classification for identifying where the need was found (e.g. product, feature, component, service).
博瑞公司拥有一个庞大的数据库，里面有许多已被鉴定为真品的古董小提琴，而且公司提供这些小提琴的复原服务。
Beare's has a huge database of old violins which it USES to authenticate instruments, and offers a restoration service.
店员现在可提供忠诚客户所应得的服务（如免费鉴定），并基于此概要（如生日即将到来或周年纪念）建议购买新礼品。
The store clerk can now provide services earned by a loyal customer, such as free appraisals, and can suggest new gift purchases based on the profile, such as upcoming birthdays or anniversaries.
目前还没有对Web服务进行鉴定和惩罚的机制。
At present there is no mechanism for qualifying or penalizing Web services.
动态鉴定通过提供预报和提醒机制来加强在描述Web服务合约和协议方面所做的工作。
Dynamic qualification augments the work being done in describing contracts and agreements for Web services, by providing a prediction and alerting mechanism.
package-mapping元素为一个J2EEWeb服务的实体提供鉴定。
The package-mapping element provides the qualification for entities of a J2EE web service.
在本文中，我介绍了鉴定、指定和实现的高级别的行为和一些基于服务建模的构件。
In this article, I introduce the high-level activities of identification, specification and realization, and some artifacts of service-oriented modeling.
学术界批评金融服务失察委员会的初始提议，委员会是美国针对系统性风险的新监护人，它应该担心如何鉴定那些公司。
The academics criticise initial proposals by the Financial Stability Oversight Council (FSOC), America's new guardian against systemic risk, on how to identify the firms it should worry about.
他们也可能感到他们获得的服务缺乏专门鉴定。
They may also feel they lack the expertise to evaluate the service they are getting.
如静态鉴定中提到的，很可能在服务交互的soap头块中传送鉴定维度。
As mentioned for static qualification, the dimensions of qualification are likely to be carried in the SOAP header blocks in the service interactions.
6月14日，中石化北京石油分公司启动了24座奥运定点加油站，除油品外，还提供翻译、应急救助、油品鉴定等服务。
On Saturday Sinopec Group Beijing branch opened 24 Olympic-oriented gas stations, providing not only gasoline but also services like translation, emergency help and gasoline identification.
静态和动态鉴定分别针对Web服务选择以及在服务提供者和消费者之间正在进行的关系。
Static and dynamic qualification address Web service selection and the on-going relationship between service providers and consumers.
本文提出了两种对Web服务进行鉴定的方式：对初始化选择进行静态鉴定，然后对正在进行的提供者／消费者关系进行动态鉴定。
This article proposes two modes of qualifying Web services: statically for initial selection and then dynamically as part of the on-going provider/consumer relationship.
申请人登录深圳市职业培训与技能鉴定网上服务系统申报补贴，无需提交纸质申请材料。
Applicant login Shenzhen vocational training and skills identification online service system to declare subsidies, without submitting paper application materials.
深圳市职业培训与技能鉴定网上服务系统自动受理申报信息。
Shenzhen vocational training and skill appraisal online service system automatic acceptance declaration information.
环保中介组织具有评估、服务、公正鉴定、监督管理和代理功能。
The intermediary organization of environmental protection performs the functions of assessment, service, just appraisal, inspection and management, and agency.
当前，应对侦查的鉴定机制进行必要的规范，使其能更好地在兼顾公平与正义的前提下为侦查服务。
At present, we should standardize the identification system of criminal investigation in order to give service to investigation based on fairness and justice.
还全程提供担保服务，每款产品都要求供货商必须提供权威鉴定证书，收到货三天内都可以无理由退换货。
Also provide guarantee services all the way, each product requires the supplier to provide authoritative appraisal certificate, receipt of goods can be no reason to return in three days.
现今，新的技术使想要在小型超市中实行的鉴定和服务变得更简单，更快捷，更便宜，而这些新的方式在过去是无法操作的，或是非常昂贵的。
Now, new technology makes it easier, faster , and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
本文从损伤程度鉴定与伤残等级评定的区别和法律适用两个方面对此进行了初步的探讨、归纳和总结，以期服务于各项司法实践工作。
In judicial practice, some people only have a vague idea about the differences between the identification of body injury degree and evaluation of body impairment class.
环境解说评估具有导向、鉴定、改进、管理、调控以及服务功能。
Environmental interpretation evaluation features functions of orientation, identification, improvement, management, and service.
医疗事故技术鉴定结论在医疗人身损害赔偿纠纷案件和医疗服务合同纠纷案件中的作用是不完全相同的。
The conclusion plays different roles in cases of compensation for medical personal injury and of medical service contract disputes.
固强提出的“交钥匙”服务即“检测，鉴定，设计，施工一条龙”逐步成为行业服务标准。
We provide complete turnkey services including: testing, identification, design and construction, which gradually become the new industry standard.
鉴定结论显示，涉案的《房屋买卖居间服务合同》上许某的签名系伪造。
Verification thereof showed that the signature of Mr. Xu in the disputed House Sale and Purchase Intermediary Service Contract was forged.
投诉事项涉及商品和服务质量问题的，可以提请鉴定部门鉴定，鉴定部门应当告知鉴定结论。
If the complaints involve the quality of commodities and services, a verification department, when asked to verify the quality, shall provide the verification conclusion.
投诉事项涉及商品和服务质量问题的，可以提请鉴定部门鉴定，鉴定部门应当告知鉴定结论。
If the complaints involve the quality of commodities and services, a verification department, when asked to verify the quality, shall provide the verification conclusion.
应用推荐