金钱和地位往往会使良心变质，而如果我们连亲情都放弃的话，我们就真的什么都没有了。
Money and status of conscience tend to degenerate, and if we do not even have to give up affection, then we really have nothing.
我们通过获得一定数额的金钱、财产和地位来寻找自由。
We search for freedom by gaining a certain amount of money, possessions, or status.
如果金钱、财产、名望和地位会带来幸福的话，那么艾米·怀恩·豪斯将仍然在歌唱，迈克尔·杰克逊将仍然在跳舞，好莱坞将会是地球上最幸福的地方。
If money, possessions, fame, and status, brought happiness then Amy Winehouse would still be singing, Michael Jackson would be still be dancing, and Hollywood would be the happiest place on earth.
金钱甚至被看作是财富和社会地位的象征。
Money is even regarded as a symbol of wealth and social position.
在金钱和媒体秀如此重要的世上，人的地位到底在哪里？
What is man's place in a world where money and the media show are all that matter?
社会只根据金钱，地位和名声来衡量一个人是否成功，却把道德忽略了。
"Society only measures a person's success in terms of money, status and reputation. Morality is often not taken into account," she said.
管理层没弄明白的是金钱和地位并不是Leslie关心的唯一问题。
What the managers failed to appreciate was that money and status were not the only issues of interest to Leslie.
身份和地位至关紧要，在现代社会中，身份之变化为金钱所摆布。
Status and hierarchy matter. And in modern society, status is mediated by money.
洛内甘娓娓道来金钱扭曲行为的各种方式，它可以影响人们对社会地位和自尊的认识，可以在房地产等资产市场中制造泡沫。
Mr Lonergan takes time to discuss the various ways in which money can warp behaviour, by affecting people's sense of status and self-esteem and by fuelling bubbles in assets such as property.
获得金钱和社会地位可以让我们对生活感到满意。
What will make you feel happy right now? Acquiring money and status makes us feel satisfied with life.
在他们的眼里，有色的仅仅是金钱和地位。
人类是如何为得到求偶机会而竞争的呢？纵览各种文化，你会发现男性通常凭借金钱、地位和成果来竞争。
How do humans compete for access to mates? What you find across cultures is that men often do it through money, through status and through products.
有人也许会说我嫁给他是贪图他的金钱和地位。
It is said that I marry him for his money and social status.
更重要的是，金钱是一种权力的象征和地位。
他对金钱，名誉和社会地位都不动心。
生活就是咖啡；工作，金钱和社会地位就是杯子。
Life is the coffee; the jobs, money and position in society are the cups.
是否你认为金钱是一种地位和成功的象征，一种衡量你自己价值的东西？
Do you see having money as a symbol of status and success, a mea-sure of your worth?
她认为金钱和地位是美满婚姻的保证，因此女性在考虑婚姻时应当凭理智而不能只凭情感。
She believed that satisfying marriage was based on money and social position and that marrying women should attach more importance to reason than to emotion.
她只认为这桩婚事是由于金钱和地位才受阻的。
She only thought the marriage was impeded for want of money and position.
生活也是如此，如果“生活”是“水”，那么工作、金钱和社会地位都只是杯子。
Just like in life, if life is Water, then the jobs, money and position in society are the cups.
然后，本文分析了爱玛对婚姻，金钱，和社会地位的看法。
Then, this paper analyzes Emma's view on marriage, money, and social status.
出于恐惧和限制，我们经常简单地通过完全逃避金钱问题，以及将低下的社会经济地位当作必然来接受，来逃避这种“我不行”的感受。
Because of fear and limitations, the feeling of "I can't" is often avoided simply by avoiding the whole issue of money and accepting as inevitable a low socioeconomic status.
寻求智慧真理和心灵的成长要比寻求金钱、荣誉和地位有益的多。
To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honor and reputation. — Socrates.
她的婚姻观建立在金钱和地位之上。
金钱和社会地位破坏不了真的友谊。
A sincere friendship cannot be undermined by factors such as money and social position.
有时候甚至走向极端，疯狂的追求象征着成功的金钱、权利和高的社会地位等等，从不知满足。
Sometimes they even go to extremes, and frantically pursue money, power, high social status, and so on, which are all symbols of success-but never of satisfaction.
有时候甚至走向极端，疯狂的追求象征着成功的金钱、权利和高的社会地位等等，从不知满足。
Sometimes they even go to extremes, and frantically pursue money, power, high social status, and so on, which are all symbols of success-but never of satisfaction.
应用推荐