然后，许多行业和公司-如例如屠宰场和面包房-配备新的时间和金钱节约运输系统。
Many industries and companies - such as for example abattoirs and bakeries - were then equipped with that new time - and money-saving transport system.
节约能源就是节约金钱。
节约时间比节约金钱更重要。
使用更少的水意味着节约金钱和能源。
不再使用纸巾能节约树木、水、空气和金钱。
Cutting out paper towels would save trees, water, air and our money.
首先，您将一些数据验证的责任从自己编写代码实现转为用模式验证器实现，这样能够节约您的时间和金钱。
First, you will shift responsibility for some data validation from your code to the schema validator — this will save you time and money.
出去，然后花费你为简约主义而节约出来的时间金钱，去做些事情。
Go out and do things with your the time and money you've saved through minimalism.
如果你不再丢东西了，想一想你所节约的时间和金钱。
If you never lose a thing again, think about how much time and money you've saved.
这节约了时间和金钱，同时也使俄罗斯的南边界更加安全。
This will save time and money, but also make Russia's southern border more secure.
少吃是一种节约金钱和能源的好方式。
为了节约金钱并减轻体重，你要追踪一下自己在外就餐的频率以及每月餐费开支，然后逐步削减其开支。
To save money and pounds, start tracking how often you eat out and how much you spend each month, and gradually cut back.
这些功能可以节约大量的金钱，并能够拯救生命。
雇佣其他人来洗。这样肯定能节约你的时间。但是当然，这是要花费一定的金钱。
Have someone else do it. This will definitely save you time, but of course, it comes with a price.
“老年医保”其实是一种节约金钱的计划，这种观点看上去似乎难以理解。
The idea of Medicare as a money-saving program may seem hard to grasp.
时间也是金钱，而且做计划并主动去过节约型生活也需要花一些时间，因此解决金钱对每个人有多重要需要每个人自己决定。
Since time is also money, and planning and being proactive about living thriftily may take some amount of time, it is up to each individual to determine how much saving money is a priority for them.
丹尼斯.温斯顿，是加利福尼亚州贝克尔斯菲市的一名节约金钱与时间的行家，对她来说，一次野餐约会的确很奏效。
A picnic did the trick for Denise Winston, a money & time saving expert based in Bakersfield, California.
我们希望您能够有所了解，LotusDomino和SAP是一对很好的组合，可以为您节约一些时间和金钱。
We hope that you now have some food for thought on how Lotus Domino and SAP together can be a really good combination that can save you some time and money.
要做出此决策的动机是可以理解的—如果公司可以找到一些完全符合自身需要的现成软件，这样就节约了时间和金钱。
The motivation for this decision is understandable - if the company can find some already written software that does exactly what's needed, it saves time and money.
食用剩余食物是一种不错的选择，这样既可以避免浪费同时也节约了时间、金钱甚至卡路里。
Leftovers are a great way to avoid waste while saving time, money, and maybe calories.
它不但节约用水，但也节省金钱。
如你所知，节省纸张意味着节约树木和金钱。
一般来说，在这个时候搬家都会调动所有的员工都参与进来，这样不仅是非常方便，而且还可以最大限度的节约很多的时间和金钱。
Generally speaking, in this time move will mobilize all employees involved, it is not only convenient, but also can utmost to save a lot of time and money.
通过广告，人们知道哪些产品好，当我们去购物时，我们可以通过电视上播放的广告来了解产品的功效和价格，这样可以节约时间和金钱。
With advertisement, people can know where the products are available, when we go shopping, we can use the advertisements on TV to know the products effects and prices, it can save some time and money.
您将使用较少的水，节约你的口袋资源和金钱。
You'll use less water, saving both resources and money in your pocket.
您将使用较少的水，节约你的口袋资源和金钱。
You'll use less water, saving both resources and money in your pocket.
应用推荐