但是金钱的诱惑是难以阻挡的。
金钱的诱惑常常挑战一个人的荣誉。
很多人都抵挡不住金钱的诱惑。
面对金钱的诱惑，人情的纠缠。
很多人抵挡不住金钱的诱惑。
金钱的诱惑驱策他去做冒险的工作。
他不能抵制金钱的诱惑。
他们能抵制金钱的诱惑。
他不能抵制金钱的诱惑。
金钱的诱惑驱使人们去偷窃，去抢劫，去犯罪。
Money drives people to steal, to rob , and to break the law.
他不屑金钱的诱惑。
在地位或者金钱的诱惑面前，知识分子坚守原则并不容易。
Faced with the lure of social statuses and money, intellectuals find it difficult to stick to their principles.
当讨论它的价值时，我们的注意力从美丽的事物上转移到金钱的诱惑。
When it comes to discussions of value, beauty is a diversion from the real eye-popper—the exquisite allure of money.
路途的曲折在折磨着我，死亡的呼唤在束缚着我，金钱的诱惑在改变着我。
The journey winding is suffering me, the death summon is fettering me, the money enticement is changing me.
虽然我们都认为自己不受金钱的诱惑，但我们常常为赚钱所困， 而不能自拔。
Though we all like to think ourselves free from the lure of money, we are often stuck in money making.
在这个物欲横流的社会，学会抵制物质和金钱的诱惑，坚持住道德的底线和原则，是非常重要的。
In this material-focused society, it is vitally important to learn how to resist the temptation of material and money and stick to the bottom line of our morality and principle.
这听起来很荒谬，但是这个团队就是有办法说服人们来相信，他们深知人们无法抵制住金钱的诱惑，所以他们才能成功骗到人们。
It sounds ridiculous, but the group finds a way to persuade people to believe it, they know people can't resist the great temptation from money, so they always succeed in cheating people.
金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。
The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.
我一直以为我已经生活得很努力，理所应当享受周遭的诱惑，我以为我有这个权利，金钱和名誉都没有耗费我很长的时间就获得了。
I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me. "I felt I was entitled thanks to money and fame."
第一就是资金，要避免那些统计员受到金钱物质的诱惑就得付以高薪。
The first is money. Luring statisticians away from the fleshpots of high finance means paying them well.
他们一些人是在没有牧师的村庄的金钱诱惑下，一些人是为了金钱上的保障。
Lured by offers of money from villages that had no priest, others came to the church for financial security.
其中一个小组没有金钱奖励作为诱惑，16周里平均每人减掉了4磅，而其他两个小组有金钱奖励诱惑平均每人减掉了13-14磅，是前面那个小组的三倍多。
One group had no financial motivation and lost an average of 4 pounds in 16 weeks. The other two groups had financial motivation, and lost three times more weight - an average of about 13-14 pounds.
他们大脑中的另一区域明显战胜的金钱带来的诱惑。
They switched on another part of the brain that apparently overrode the region won over by the cash.
时间等于金钱，就像快乐的诱惑。
时间等于金钱，就像快乐的诱惑。
应用推荐