这类故事的寓意，和大量研究所得出的结论一样，金钱虽在各处能够左右一些选举，但是它也遵从收益递减定律。
The moral of such stories, and the conclusion of a mountain of research, is that although money can sway the odd race here and there, it is generally subject to the law of diminishing returns.
2009年金钱收益没了，但这种狂热处于混乱和迷惑中，以至于很难说清其背后的故事。
In 2009 the money ran out, but the mood was one of such chaos and confusion that it was hard to tell what was going on underneath.
他们夸大金钱，他们总觉得自己了解足球就像他们想的那样，他们用女人来编故事。
They exaggerate about money, they don't know football nearly as.
要求读者通过撰写“个人财富故事”的方式以及回答诸如“你最早有关钱的记忆是什么？，当时的年龄有多大”之类的问题，审视一下自己的金钱史。
Readers are asked to look at their history with money by creating a "Personal Money Story," answering questions such as, "What is the earliest memory you have about money, and how old were you?
要求读者通过撰写“个人财富故事”的方式以及回答诸如“你最早有关钱的记忆是什么？，当时的年龄有多大”之类的问题，审视一下自己的金钱史。
Readers are asked to look at their history with money by creating a "Personal money story," answering questions such as, "What is the earliest memory you have about money, and how old were you?"
如果你(巧妙的)花时间和金钱的话，你可以讲一个广为流传的能影响别人并改变行为的故事。营销可以使人们买那些原本不会买的东西。
If you spend time and money (with skill) you can tell a story that spreads, that influences people, that changes actions.
由克鲁尼和罗伯茨主演，朱迪·福斯特导演的惊悚片《金钱怪兽》讲述了一个绝望的人把电视主播(克鲁尼)绑架为人质并直播出去的故事。
Clooney and Roberts star in the Jodie Foster-directed thriller Money Monster, which is about a desperate man who holds a TV anchor (Clooney) hostage live on air.
这个故事的寓意就是，金钱无法买到幸福。
你不能聚焦于让你感觉不舒服的关于金钱的故事上而又允许让自己感觉舒服的东西进入你的经历中。
You cannot focus upon stories about money that make you feel uncomfortable and allow into your experience what makes you feel comfortable.
萨拉·奥恩·朱厄特的短篇小说佳作《白苍鹭》讲述了女主人公西尔维亚如何经受住金钱和友情的考验，保护珍稀的白苍鹭的故事。
The masterpiece of short novel written by Sarah Orne Jewett depicts the story of how the hero Hilwia stands up to all tests to protect the rare white heron.
这是一个有关银行劫匪的真实故事，但这名劫匪并没有持枪闯入银行，把出纳员吓得魂不附体，然后抢夺金钱。
This is the true story of a bank robber. But this robber didn't burst into the bank with a gun and grab cash from a frightened teller.
发生在亨利身上的故事对那些崇拜金钱的社会作出了生动的解释。
In Henry stories happened to those who worship money society should make vivid explanation.
没有超凡的技巧，也不 是大洒金钱的制作，校友叶聪和朱安邦 的作品赢得大赛奖 项，凭的是感动人心的故事。
Alumni Miss Yip Wing-chung and Mr. Chu On-pong won awards for their creative work, not so much for sophisticated techniques or grand production but for stories which touch the heart.
没有超凡的技巧，也不 是大洒金钱的制作，校友叶聪和朱安邦 的作品赢得大赛奖 项，凭的是感动人心的故事。
Alumni Miss Yip Wing-chung and Mr. Chu On-pong won awards for their creative work, not so much for sophisticated techniques or grand production but for stories which touch the heart.
应用推荐