名望可以是得到爱情和金钱的捷径。
对金钱的追求支配着他的生活。
如果以为他的决定没有金钱的因素,那就太天真了。
It is ingenuous to suppose that money did not play a part in his decision.
有些人拜倒在金钱的面前。
最近的一项研究显示,关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
我们声称,富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点,即我们大家都生存在一个大社会里,并从这个社会收益。
We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
我与萨拉的根本区别在于我们对金钱的态度。
The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
他们不太清楚自己的金钱的价值。
它可以教会你金钱的价值。
它许诺了将信息转化为金钱的可能性。
It promises possibilities of turning information into money.
最好的律师们建起充满金钱的摩天大楼,吸引越来越多的学生涌入法学院。
The best lawyers made skyscrapers full of money, tempting ever more students to pile into law schools.
因此,对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访X 光检查是一种浪费金钱的做法。
Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
没有人应该生活在德克萨斯州的一位母亲所描述的持续的压力、紧张、甚至对金钱的恐惧之中。
No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress, tension, even fear about money.
舆观调查网对2000人进行的一项民意调查发现,有22%的人表示,对金钱的担忧会使他们与伴侣的争吵变得更多。
A YouGov poll of 2,000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money.
她经不起金钱的引诱,被拉下水了。
She couldn't withstand the lure of money and was dragged into the mire.
书中欧洲人对金钱的势利无处不在。
注意你关于金钱的信念和情绪。
但是金钱的诱惑是难以阻挡的。
最近大家都在讨论女性与金钱的关系。
它忽略了金钱的时间价值——折扣率。
教他们学会控制金钱的使用。
更多的时候它和你对待金钱的态度有关。
弥留人间会是一种爱和金钱的巨大浪费。
我们高估了金钱的价值。
如果你想知道金钱的价值,不妨去借一些。
但他们说,金钱的考虑不会在学术上起什么作用。
But they said that pecuniary considerations played no part in their scholarship.
这项研究挑战了关于金钱的古老格言。
So the study challenges the old adage about money—because maybe money can buy happiness.
但对于许多人因为时间与金钱的原因无法这样做。
But many people, because of time or money, are unable to do that.
但对于许多人因为时间与金钱的原因无法这样做。
But many people, because of time or money, are unable to do that.
应用推荐