流动性的本质是一种能提供足够的金钱来应对支出性压力的能力。
The essence of liquidity is the ability to raise ready money to meet pressing spending needs.
你注意到了吗，从本质上讲，金钱是那种单调且乏味的玩意。
Have you noticed that, in itself, money is kind of one-dimensional and boring?
我们是在拿自己的幸福和健康下赌注，”他说，“我们忙于追逐金钱，却遗忘了生活的本质所在”。
We had sacrificed our happiness and our health," he says. "In chasing money, we had forgotten the basic essence of life."
而OliverStone所说的新的迂腐的话金钱永不眠——这本质上跟那句旧话评价一样。
A newer cliche, from Oliver Stone, says money never sleeps - which is essentially the same assessment as the older one.
在大衰退的中期，他敦促美国国民牢记“幸福并不在于仅仅拥有金钱”，并认识“把物质财富当成成功的标准的错误本质”。
In the midst of the Depression, he urged Americans to remember that "happiness lies not in the mere possession of money" and to recognize "the falsity of material wealth as the standard of success."
他认为，专业音乐人太注重金钱而忽视了音乐的本质。
According to him, professionals are too concerned with money and with things not essential to music.
对金钱的谨慎意味着一种有效的利用金钱，而这在本质上等同于金融规划师的工作的一部分。
Being careful with money means an efficient use of money, which, in essence, equals to part of the job of a financial planner.
马克思在引述泰门的这一段独白时写道：“莎士比亚多么精辟地描述了金钱的本质啊！”
Citing the monologue of Timon, Marx wrote: How excellently Shakespeare describes the essence of money!
第二个问题—解决办法—可以看出爱尔兰与希腊有本质区别。后者曾想从对此事爱答不理的默克尔那里寻求金钱援助。
The second question—the solution—shows how different Ireland in fact is from Greece, which was pleading for money from a reluctant Mrs Merkel.
所以下次不许人再吹嘘他们多不许钱，提名表扬他们可以拥不许世界上所不许的金钱，但永远提名表扬不了人渣的本质。
So the next time someone boasts about their wealth, remember that they can have all the money in the world, but they can never buy their way out of being a douchebag.
笔者认为，保险利益的本质特征是能以金钱计算的经济利益，且保险利益原则只能适用于财产保险中。
The author believed that insurance interest's substantive characteristics is the economic interest by the money computation, and the insurance interest can only be suitable in the property insurance.
笔者认为，保险利益的本质特征是能以金钱计算的经济利益，且保险利益原则只能适用于财产保险中。
The author believed that insurance interest's substantive characteristics is the economic interest by the money computation, and the insurance interest can only be suitable in the property insurance.
应用推荐