这条建议也许会给你对金钱和快乐拥有更好控制。
This advice might give you better control over your path to money and happiness.
他现在正与人合写一本关于金钱和快乐的书。 下面是他的观点。
当然，伯南克先生也不是唯一一个有这种观点在金钱和快乐。
Of course, Mr. Bernanke is not the only one to have this view on money and happiness.
我想金钱和快乐两者的关系是在快乐研究中的最为有趣，复杂而敏感的话题之一。
I think that the relationship between money and happiness is one of the most interesting, most complicated, and most sensitive questions in the study of happiness.
本周在缅因州卡姆登的PopTech会议上我遇到了研究金钱和快乐关系的社会心理学家LizDunn。
At the PopTech conference in Camden, Maine, this weekend I caught up with social psychologist Liz Dunn who studies links between money and happiness.
伪装的代价不是我们付出的金钱，而是内心的平静和快乐。
The cost of pretending is not money we give away, but peace of mind and happiness.
将军不明白为什么这个穷人如此快乐，尽管他似乎没有权力、金钱和名声。
The general didn't understand why the poor man was so happy, though he seemed to have no power, money or fame.
心理学家还发现，太看重物质也会影响快乐指数。和那些太看重金钱和财产的人在一起，也会不快乐。
Psychologists also have found that being highly materialistic affects happiness, with those who are most concerned about money and possessions actually being less happy.
先前的很多研究暗示金钱是和快乐相关的。
Previous studies had suggested that money was associated with happiness.
金钱，最后被证实，真的可以买到你的快乐——或者至少可以买到快乐的一种形式。 根据最大的研究检验在世界各地，收入和幸福之间的关系。
Money can buy one form of happiness, massive global study concludes
放心理学和社会学不说，为什么金钱不能买到快乐还有最后一条理由：生活中真正重要的东西并不在超市里。
Psychology and sociology aside, there is a final reason money can't buy happiness: the things that really matter in life are not sold in stores.
放心理学和社会学不说，为什么金钱不能买到快乐还有最后一条理由：生活中真正重要的东西并不在超市里。
Status Offline Psychology and sociology aside, there is a final reason money can't buy happiness: the things that really matter in life are not sold in stores.
成功的标准不是事情。成功的标准不是金钱和东西。它绝对是你感觉到快乐的数量。
The standard of success in life isn't the things. It isn't the money or the stuff. It is absolutely the amount of joy that you feel.
洛格纳汗在书中写道，最能说明问题的是，聪明人经常说，快乐“太抽象，特别是同金钱、名利和地位相比。”
Most tellingly, smart people often said that happiness is "too abstract, particularly when compared with money, fame, or status, " Ragunathan writes.
这个论点是基于这样一个假设：成功会带给人们不仅仅是金钱和地位，还有快乐和满足感，前提是这个假设自己也需要证据来检验。
The argument rests on the assumption that success will bring people not only money and status but happiness and satisfaction as well, a presupposition that itself needs to be tested against evidence.
本周，我给Kara和其它毕业生一些如何思考金钱，如何用它作为一个获得更快乐的工具的建议。
This week I wanted to offer Kara and other grads some advice on how to think about money and how to use it as a tool to achieve more happiness.
从古董和跑车得到的快乐是短暂的，这是你仅可通过金钱而买到的快乐。
The pleasure from antique and sports cars is brief. It's the only pleasure that you can buy with money.
快乐不是来自处方药，也不是金钱和经济景气所能为我们买到的。
Happiness does not come via prescription drugs. Nor will money or prosperity buy happiness for many of us.
这会让我们感到内心的满足与快乐，这是金钱和其他东西多不能代替的。
And it make you feel satisfied and happy in heart. This feeling cann't be instead of money or other things.
然而，当你和老年人交流的时候，你不得不得出如下结论：老年人过得是否快乐与其说是取决于金钱和健康，还不如说是取决于寻找快乐的能力。
When you talk to the old people, however, you are forced to the conclusion that whether age is happy or unpleasant depends less on money or on health than it does on your ability to have sun.
金钱在你的生活中并没有占据很大的部分。其他的事，例如，家庭，朋友对你来说更为的重要。如果开心和贫穷，富有和不快乐，你宁愿选择前者。非常好！
Money is not a big part of your life. Other things such as your family and friends, are more important to you. You would rather be happy and poor than be rich and unhappy.
金钱在你的生活中并没有占据很大的部分。其他的事，例如，家庭，朋友对你来说更为的重要。如果开心和贫穷，富有和不快乐，你宁愿选择前者。非常好！
Money is not a big part of your life. Other things such as your family and friends, are more important to you. You would rather be happy and poor than be rich and unhappy.
应用推荐