金制的刀柄装饰有三颗大绿宝石,顶部是金色手表和翠绿色的盖子。
The golden hilt is ornamented with three large emeralds, topped by a golden watch with an emerald lid.
她带着一款名牌晚装表,手提包上镶有一个金扣子,耳朵上戴着青豆大小的宝石,还有一串闪光的手镯,腰系金色腰带,脚底穿着凉鞋。
She is wearing a designer evening watch, has a diamante clasp on her handbag, a pea-sized jewel at each ear, a stack of shiny bangles and is wearing a gold belt and sandals.
梅金走进了房间——房间很漂亮,金色的楼梯,什么都是金色的。
Megan walked in the house. It was nice, gold stairwell, gold everything.
颜色上,你希望用黄、橙、金来展现你如夏日阳光般的热情。当然,狮子的鬃毛还是要用金色来配才最显尊贵了。
Your color scheme radiates the rays of the summer sun, so make it a point to wear yellow, orange, and gold, and consider having golden highlights put into your voluptuous mane of hair.
废除所有金色降落伞(高额离职金)是愚蠢的。
这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点:蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛,像金子一般,或者更准确地说,像金色的半宝石一般,就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。
It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.
标志主体由绿色圆形及金色球体组成的抽象眼睛,象征金肯企业的前瞻性和远见性。
The logo of the green circle and the golden eyes of the sphere composed of an abstract symbol of gold is willing to forward-looking and visionary enterprise.
而这些海的跳跃着的金眼睛重重叠叠一排接一排,一排怒似一排,一排比一排浓溢着血色的赤,连到天边,成为缉金色的一抹。
The sea's golden eyes fall into ranks, each rank pursued by the next, each angrier than the last and deepening to blood-red as they stretch to the golden line of the horizon.
今天上班时,一个女人拿了件满是金片的金色上衣来结帐。
Today, at work this woman came up to my counter and handed me gold top covered in gold sequins.
2015米兰世博会:丹尼尔·里伯斯金完成了他的以龙为灵感的米兰世博会展馆,该展馆呈现出蜿蜒的身姿和鳞片状的红色、金色皮肤。
Milan Expo 2015: Daniel Libeskind has completed his dragon-inspired pavilion at the Milan Expo, which features a sinuous body and a scaly red and gold skin.
韩国电镀工艺,所有金色产品均采用厚金电镀,保证佩戴时间和效果。
South Korean plating processes, all gold products all adopt thick gold plating, ensure that wearing time and effect.
头顶的树枝交错着,将天空遮了个严严实实。阳光穿过树枝间的空隙,漏下缕缕闪闪发光的金线,一切都被渲染成金色和银色了。
The branches laced across overhead, almost shutting out the sky and letting through little moving spangles and sequins of sunlight, so that everything was dappled with gold and silver.
我们在这般清澈明媚的日光下漫步,枯草败叶都染上了金色,灿烂而显得柔和明净,想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中,不起漪涟不闻喃喃。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serene ly bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
奢华金、金色是对于尊贵身份的最好诠释。从不随时间的流逝而逝去光华。
Luxurious gold, golden color stand for noble position, never fade away while time pass by.
使用杰克·丹尼威士忌,金酒。金色龙舌兰。
极乐啤酒呈金色,气味较为复杂,最初是柑橘的芳香,随后而至的是有如萨兹、金酿和阿马里洛酒花的香味。
La Guillotine is a golden blond beer with a very with a complex smell and a citrus aroma, followed by hop aromas such as Saaz, Brewers Gold and Amarillo.
穿耳环3环相连,在铑,黄金和玫瑰金镀;2环一套金色的影子清晰晶体。
Pierced earrings with 3 interlinking rings in rhodium, gold and rose-gold plating; 2 rings set with Golden Shadow and clear crystals.
扫金:用来获得金色印刷效果的方法。
Bronzing: Process for obtaining a metallic printed effect such as gold.
他直金色头发、小口、薄唇、蓝蓝灰色火眼金睛。
He has straight blonde hair, small mouth, thin lips and bluish grey piercing eyes.
我们的改动,比如唯一物品是暗金色的,我们把它的颜色改成紫色似乎是在向Wo W示好,而实际上是因为暗金和亮黄(亮金)实在太近接了。
We took out, for example, uniques were gold, we've changed their color I think we did purple which is a bit of a nod to World of Warcraft but the problem was gold and yellow were really close.
于是宙斯化为金雨与她相会,而金色的雨滴让达那厄孕育了新的生命,让他们的的真爱得以持续。
Then Zeus turned into golden rain meet with her, and golden rain to Danae gave birth to new life, so that their true love can survive.
于是宙斯化为金雨与她相会,而金色的雨滴让达那厄孕育了新的生命,让他们的的真爱得以持续。
Then Zeus turned into golden rain meet with her, and golden rain to Danae gave birth to new life, so that their true love can survive.
应用推荐