昨天“金行家”的价格每克超过了130元，比前几个月上升了30%以上。
The price of "Jinhangjia" exceeded 130 yuan per gram yesterday, an increase of over 30 per cent over that of the previous months.
“金行家”产品经理林燕(音)说，昨天出售了5.2公斤，却只有4.1公斤被购买。
Just 4.1 kilograms were purchased while 5.2 kilograms were sold yesterday, said Lin Yan, the product's manager.
而金行家的买家则随时可以要求实金交割，只需要交付每公斤2元(24美分)的手续费。
Jinhangjia allows buyers to demand the physical delivery of gold, with expenses of only 2 yuan (24 US cents) for each kilogram.
中国工商银行上海分行与上海黄金交易所联办的实金交易产品“金行家”的交易模式也有所改变。
The 'physical' gold trading product "Jinhangjia" jointly put out by the Industrial and Commercial Bank (ICBC) Shanghai Branch and the Shanghai gold Exchange also saw a change in trading patterns.
中国工商银行上海分行与上海黄金交易所联办的实金交易产品“金行家”的交易模式也有所改变。
The 'physical' gold trading product "Jinhangjia" jointly put out by the Industrial and Commercial Bank (ICBC) Shanghai Branch and the Shanghai gold Exchange also saw a change in trading patterns.
应用推荐