利皮奈称，的确，由于衍生产品是为客户量身定制的，这些金融工具根据投资银行的工作而有所变化，使市场变得不透明。
Indeed, Lepinay asserts, because derivatives are often personally tailored for clients, these financial tools have changed how investment Banks work and helped make markets opaque.
对于衍生产品，由于这些金融工具一旦结束兑换交易将要进入公开市场，公司将会有收入损失。
On products like derivatives, firms will lose revenue as instruments once traded off exchanges will move into open markets.
在金融市场上，那些掌握了产生于自由化时代的复杂金融工具(如衍生产品)的人同样也能够大捞一笔。
In financial markets, those who mastered the sophisticated instruments (such as derivatives) that emerged in the era of liberalisation were also able to cash in.
金融衍生产品(2007)：导致金融危机爆发的金融工具或分析手段。
Derivative (2007) Financial instrument or analytical tool that engendered the meltdown.
金融机构对利率风险管理工具有强烈的需求，我国也具备推出利率衍生产品的能力。
Financial institutions demand strongly the interest rate risk management tools and our country now has the ability to propose the interest rate derivatives.
证券交易所交易基金(etf)是一种新型的金融衍生工具，也是全球增长最快的金融产品之一。
Exchange Traded funds (ETF) is one kind of new financial derivation tool and one of the funds in the world which rapidly grows.
同时也应当注意到，金融衍生产品也可以作为投机的工具。
In the mean time, financial derivatives can also be used as a tool for speculation.
与此同时，开发与绿色经济相关的金融衍生产品，为企业提供风险管理工具。
At the same time, green economy-related financial derivatives should be developed to provide risk management tools.
为有效控制长寿风险，可以利用保单条款控制风险、利用产品组合“对冲”风险、利用再保险分散风险、风险证券化以及开发金融衍生工具对冲风险。
In order to effectively manage longevity risk, we can use many methods such as policy term, product portfolio, reinsurance, longevity bond and financial derivatives, to control and prerent the risk.
指不带特殊条件的标准金融工具或金融衍生产品。
Standardized financial instruments or financial derivatives without any special conditions affiliated to.
股票交易和其他金融服务仍将在合并后的新公司中保持重要地位。但预计新公司收入的大部分将来自被称为衍生工具的复杂金融产品的交易。
Stock trading and other financial services would remain important to the combined company. But much of its income is expected to come from trading complex financial products called derivatives.
金融衍生工具是指其价值依赖于标的资产的一类金融产品。
Financial derivative security, basic tools employed by financial engineering, refers to financial products whose value relies on underlying asset.
包括采取措施，对套利基金和复杂金融工具——衍生产品施加新的监管和控制，对消费者的金融产品进行更多保护。
These include steps to impose new oversight and controls on hedge funds and complex financial instruments known as derivatives, and protections for consumers of financial products.
金融产品主要涵盖三个层级，即金钱以及其它类型的结算和付出工具、基础金融产品、金融衍生品。
Banking articles mainly includes three levels, namely bill and added types of adjustment and transaction tool, the basal banking products, banking derivatives.
衍生金融工具在国际金融市场上的大量涌现，虽然丰富了金融市场上的金融产品，但却对传统会计理论产生了极大的冲击。
Quantities of derivatives emerged in the international financial market, although it could enrich financial products in the market, still the traditional accounting theory had a tremendous impact.
衍生金融工具在国际金融市场上的大量涌现，虽然丰富了金融市场上的金融产品，但却对传统会计理论产生了极大的冲击。
Quantities of derivatives emerged in the international financial market, although it could enrich financial products in the market, still the traditional accounting theory had a tremendous impact.
应用推荐