修复四分五裂的金融结构还刚刚开始。
目前，我国金融结构存在着失衡现象。
At present, there is unbalance phenomenon in China's financial structure.
而后就金融结构和产业结构做了理论阐述。
Then define the theory of financial structure and industrial structure.
一个新的世界金融结构，新的政策将是必要的。
A new world financial structure with new policies will be necessary.
中国的金融结构逐渐的由直接控制转向间接管理。
China's financial structure is gradually changing from direct control to indirect management.
最后，提出优化金融结构促进产业结构升级的建议。
Finally, the dissertation made some Suggestions on the optimization of financial structure to promote the updating of industrial structure.
然后针对分析结果提出优化我国区域金融结构的建议。
Then we put forward some Suggestions which can optimize our country region finance structure.
欧盟的未来重度依赖于会员国的健全以及区域金融结构。
The future of a united Europe is largely dependent on the health of member states as well as the regional financial structure.
金融结构又复杂到无从知晓投资人的证券资产究竟一泻千里地损失了多少；
The complexity of structured finance made it difficult to know how losses would cascade down the ladder of investors in securitised assets.
第一部分是区域金融结构的理论综述，介绍国内外的研究动态。
First part is the theory summarizes of the regional financial structure, and introduces the research trends both at home and abroad.
一国的金融结构应主要内生于该国的要素禀赋结构和产业技术结构。
The financial structure of one country is produced in its factor endowment structure and industry technology structure.
第三部分介绍区域金融结构在各种条件下的区域产业结构变迁中的作用。
The third part introduces the function of the regional financial in the regional industrial structure changes under various kinds of conditions.
金融结构与经济增长问题是经济学洞察经济运行规律的重要研究领域之一。
The problem of financial structure and economic growth is one of the important research areas to insight economic operation rules.
最后指出现阶段我国国有银行垄断的金融结构对实行全能银行制度的障碍。
At last we addressed that the big barrier for promoting universal banking in current China is in the monopoly structure based on the state owned Banks within the financial industries.
12学分的核心课程包括股价估值和衍生物品种，同时选修课包括金融结构和风险管理。
The 12-credit core includes courses on valuation and derivatives, while electives cover financial restructuring and risk management.
这就意味着我国的民间金融将长期存在下去，是我国金融结构中不可或缺的一部分。
It means that our civil finance will be perpetuated as an integral part of our financial structure.
日本作为8国集团的一个重要会员国，已经并将继续为建设未来的国际金融结构发挥重要作用。
And as a key member of the G8, Japan has and will continue to play a leading and vital role in shaping the future of the international financial architecture.
第二部分阐述区域金融结构在区域经济增长中的作用，以及区域金融结构作用的机制。
The second part explains the function of the regional financial structure in the regional economic growth and the mechanism of the regional financial structure function.
世界的金融结构正在加速它的下坡，道琼斯指数在过去2天有巨大的下潜，而欧洲继续坐艇。
The world's financial structure is accelerating its descent, the DOW taking huge dips the past 2 days while Europe continues to tank.
中国金融结构与以上提到的国家相比还有很长的路要走，金融资源的配置将经历较大的转变。
China's financial structure, compared with those in countries above-mentioned, has a long way to go and the distribution of financial resources will have to undergo bigger changes.
第二部分是在对金融结构与产业结构的理论概述的基础上，从理论上研究了两者的互动关系；
The second part studies the interaction between the financial structure adjustment and the industrial structure upgrade on the basis of outlining the theory of the above two.
国有银行脆弱性表现在哪里，与金融结构扭曲有何内在关联，本文用统计学方法进行系统研究。
The paper will, using statistics, analyze the phenomena of the frangibility and its relationship with the distortion of finance system.
然而产业集聚的形成依赖于一定的外部环境，尤其是对于资金的需求和金融结构有特殊的要求。
The formation of these clusters, however, depend on the external environments, especially on the needs of capital and requirements of financial structure.
金融是现代经济的核心，关于金融结构和产业升级的相互影响是近几年国内外兴起的课题之一。
Finance is the core of modern economy, and the study on the mutual influence between the financial structure and industrial upgrading is rising at home and abroad in recent years.
第一章介绍选题背景、研究意义，并对相关文献进行综述，最后界定产业集聚和金融结构的概念。
The first chapter is devoted to topics background, the significance of research and related literature review and the definition of industrial agglomeration and financial structure concept.
最后采用浙江省11市的面板数据，建立固定效应变截距模型检验各市金融结构与经济增长的关系。
Finally it establishes a fixed effect variable intercept model to check financial structure differences with panel data of 11 cities in Zhejiang.
这次危机对新设计的金融结构的影响如此之大，所以，声称最糟糕的时候已经过去了的人，不是笨蛋就是别有用心。
Because this crisis taps so deeply into the newly devised structures of finance, anyone who says the worst is definitely over is either a fool or someone with a position to protect.
这次危机对新设计的金融结构的影响如此之大，所以，声称最糟糕的时候已经过去了的人，不是笨蛋就是别有用心。
Because this crisis taps so deeply into the newly devised structures of finance, anyone who says the worst is definitely over is either a fool or someone with a position to protect.
应用推荐