金融稳定论坛在意大利银行
The Financial Stability Forum (FSF), ably chaired by Mario Draghi of the Bank of Italy, has started to tackle these issues.
金融稳定论坛应当扩大到新兴经济体国家。
The FSF should expand to a broader membership of emerging economies.
我们扩大和加强了金融稳定论坛，现在更名为金融稳定委员会。
We expanded and strengthened the Financial Stability Forum, now renamed the Financial Stability Board.
建立全球监督机制要求金融稳定论坛（等待他）转变为金融稳定董事会。
The creation of this global watchdog has required the Financial Stability Forum to be transformed into, wait for it, the Financial Stability Board.
目前我们有国际货币基金和世界银行，这两个具有良好基础的机构。我们还有金融稳定论坛。
At the moment we've got the IMF and the World Bank, two old, established institutions, and we've got the Financial Stability Forum.
金融稳定论坛也应当迅速地扩展到新兴经济体，同时也应当尽快恢复这些国家的成员身份。
The Financial Stability Forum (FSF) must expand urgently to a broader membership of emerging economies, and other major standard setting bodies should promptly review their membership.
由一群专门研究金融监管的管理者和中央银行家们组成的金融稳定论坛，将会扩大其成员数量。
The membership of the Financial Stability Forum, a group of regulators and central bankers charged with the technicalities of financial supervision, is to be broadened.
文件中不大可能包括激进的选项，但金融稳定论坛秘书处正鼓励各国官员考虑，假如信贷危机延续下去，他们可能做出的反应。
It is unlikely to include radical options in the paper, but the FSF secretariat is encouraging national officials to consider hypothetical responses if the credit crisis continues.
国际货币基金组织、金融稳定论坛以及其他的机构应当通力合作更好地意识到自身的弱点，预见到潜在的压力并积极地在经济危机中发挥重要作用。
The IMF, in collaboration with the expanded FSF and other bodies, should work to better identify vulnerabilities, anticipate potential stresses, and act swiftly to play a key role in crisis response.
金融稳定论坛 (Financial Stability Forum，简称FSF)的创建旨在监察针对联系日益紧密的国际金融体系的广泛性风险。
The Financial Stability Forum (FSF) was put in charge of monitoring the systemic risks posed to the increasingly interlinked world financial system.
金融稳定论坛是一个致力于监控威胁全球金融市场的一个组织，它拟定了一个名单，上面列出了42个金融管辖区，因为他们认为这42个金融管辖区符合OFC的定义。
The financial Stability Forum (FSF), a group that monitors threats to the global financial system, has put together a list of 42 jurisdictions that it defines as OFCs.
金融稳定论坛是一个致力于监控威胁全球金融市场的一个组织，它拟定了一个名单，上面列出了42个金融管辖区，因为他们认为这42个金融管辖区符合OFC的定义。
The financial Stability Forum (FSF), a group that monitors threats to the global financial system, has put together a list of 42 jurisdictions that it defines as OFCs.
应用推荐