其中部分债务的增加是金融深化的结果，是健康的。
Some of this extra debt was the healthy outcome of a deepening financial system.
第三部分，农村金融深化的实证分析和结论；
The third part is the realistic analysis and conclusion of rural financial reform deepening;
第二章论述了证券市场对金融深化作用的途径。
Chapter two expounds the way of the securities market promoting finance deepening.
接着分析了农村经济与农村金融深化之间的关系。
Then it analyzed the relationship of rural economy and rural finance deepening.
我国金融深化的不断推进，加剧了金融领域的竞争程度。
China promote the continuous deepening of finance, exacerbated by the extent of competition in the financial sector.
金融深化论和金融抑制论是近年金融理论界关注的焦点。
The theory of financial deepening and the theory of financial repression are followed with interest by finance theoreticians recently.
金融深化：即购置金融资产的速度超过购置非金融资产的速度。
Financial deepening: Acquisition of financial assets at a faster rate than non-financial assets.
第三章重点分析了金融深化进程以及我国金融抑制的政策性原因。
Chapter three focuses attention on analyzing the process of the finance deepening and the underlying reason of the Chinese suppressive financial policy.
本文首先对我国西部农村金融深化程度及基本特征进行描述性分析。
This article firstly carries on the descriptive analysis of rural financial deepening's degree and the essential feature in western aeres.
第四部分，从结构和效率两个方面分析我国农村金融深化不足的体制原因；
The fourth partanalyses the system reasons of the insufficiency of rural financial reform deepening in our country from two respects of structure and efficiency;
金融深化程度的差异是我国地区产业结构效益差距不断扩大的一个重要因素。
The difference in finance deepening degree is a key factor leading to the widening gap of regional industry in China.
通过构建对金融深度的适当测度，本文发现金融深化和生产率增长之间呈显著为正的关系。
After constructing an appropriate measurement of financial depth, this paper finds a significant and positive nexus existing between financial deepening and productivity growth.
第五部分，探讨我国农村金融深化的制度模式选择——建立一个机构多元化的农村金融体系。
The fifth part probes into the choice of system patterns of rural financial reform deepening in our country — to set up a rural financial system with institution pluralism.
第五，现代商业性金融在农村发展缓慢，金融抑制现象仍然存在，农村金融深化极具紧迫性。
The modern commercial finance develops slowly, and the financial suppression phenomenon still exists. So it is urgent to deepen the rural finance.
组建村镇银行的理论基础主要是麦金农和肖的金融深化理论、金融成长的内生理论和发展经济学的理论。
The theoretical basis for the formation of village Banks is mainly McKinnon and Shaw's theory of financial deepening, financial endogenous growth theory and the theory of development economics.
研究结果表明：中国农村金融深化进程落后于全世界平均水平2 5年，落后于全国整体水平10年左右。
The research results show that the Chinese rural financial reform deepening process lags 25 years behind the world average level and 10 years behind the national average level.
城市化水平的提高，不仅有利于提高私人信贷水平，而且对于整体信贷量的提高以及金融深化都有显著的作用。
The improvement of the level of urbanization, not only increase private credit, and has remarkable function to the improvement of whole credit amount and finance deepening.
沿着国外学者金融深化理论与经验研究的思路，本文实证考察了中国金融深化的程度及其对中国经济增长的影响。
On the thought train of foreign scholars' research on financial deepening, the authors investigate the level of China's financial deepening, and it's effect on China's economic growth.
面对入世后外资银行的加入和金融深化的双重挑战，我国银行业的未来竞争将是一项极具系统性、挑战性的系统工程。
With the coming of foreign-owned banks and deepening of finance, the competition which Chinese banks face with will be comprehensive and challenging.
如何通过金融深化，消除妨碍农民收入水平及其增长速度提高的金融抑制，促进农民收入增长成了摆在我们面前的一个重大现实问题。
It is a major practical issue before us that through financial deepening to eliminate financial restraint that prevent farmers 'income growth to promote the increase of peasants 'income.
第四，深化财政金融合作。
尽管对国际资本提出了诸多质疑，两位作者并不否认金融市场的深化有助于繁荣经济。
Whatever their misgivings about cosmopolitan capital, the authors do not deny that deeper financial markets in general help to foster prosperity.
两国在能源、金融、基础设施建设、执法安全、教育、文化和旅游等领域的交流与合作持续深化。
Exchange and cooperation between the two countries keep advancing in fields including energy, finance, infrastructure construction, law enforcement security, education, culture and tourism.
——深化金融合作。
深化全球的金融危机也严重影响了冰岛。
The deepening global financial crisis has taken a toll on Iceland.
现在正是深化亚洲金融体系来设立资源共享的时候。
This is the time to be deepening the Asian financial system to set up the pooling of resources.
第三，深化金融领域合作。
第一章：市场深化与金融自由化。
第一章：市场深化与金融自由化。
应用推荐