现今的当铺老板按照明确的金融法规来经营。
Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.
健全金融法规，强化金融监督管理。
Perfect financial laws and regulations, enforce financial supervision and administration.
他的理由是现有合约不应该因新的金融法规而更改。
His argument is that existing contracts shouldn't be altered by new financial regulations.
奥巴马指出，起草必要的议案、实施更严格的金融法规，就从现在开始。
Mr. Obama said the process of drafting the necessary legislation to put tougher financial regulations in place starts now.
作为一家公司，秘书或包租的秘书，你的工作会，以确保您的公司及其董事服从公司的法律和金融法规。
As a company secretary or chartered secretary, your job would be to make sure that your company and its directors obey company law and financial regulations.
在我国许多金融法律、行政法规中经常出现“中间业务”一词，它的定义与巴塞尔协议所定义的“表外业务”非常相近。
The word "intermediary business" often appears in many laws and regulations of finance, and its definition is similar with that of OBSA.
法律风险产生的理由主要有：相关的金融法律法规不够健全；
The causes of legal risks are: the relevant financial laws and regulations are not sound enough;
因而必须进一步修改、完善和制定相关金融法律法规，以构建我国的现代金融监管体系。
As a result, it has to be revised further, improved and to work out financial laws and regulations in order to form a modern financial supervision system in our country.
因而必须进一步修改、完善和制定相关金融法律法规，以构建我国的现代金融监管体系。
As a result, it has to be revised further, improved and to work out financial laws and regulations in order to form a modern financial supervision system in our country.
应用推荐