有几人在陷入困境的伦敦金融服务部门工作。
Several work in London's troubled financial-services sector.
处理信用卡支付的所有企业(换句话说，不只是金融服务部门)都必须遵守这个标准，从而帮助避免信用卡欺诈。
This compliance is to be followed by any business that processes card payments (in other words, not only by the financial services sector) to help prevent credit card fraud.
通用的股票相比去年的价值已经下降一半还多，主要原因是通用金融服务部门美国通用金融的表现不如人意。
Ge's shares lost more than half their value last year, largely because of the poor performance of its financial services arm, ge Capital.
瑞银集团金融服务部门的分析师阿尔特·卡辛说，过去一年，美国股市一直受到经济负面消息的折磨，最新的就业数据总算让市场受到一点儿鼓舞。
Having been battered by a year of sour economic news, U.S. markets were little-impressed by the latest unemployment figure, according to Art Cashin of UBS Financial Services.
其中某些人已在城市的金融和服务部门找到工作，并且已经兴旺发达，逐渐脱离社会和健康问题严重的小群体。
Some have found employment in the city’s financial and services sectors and prospered, leaving behind a small group with severe social and health problems.
澳大利亚是一个服务业大国，新州的教育、旅游、金融、城市规划、建筑设计等服务部门拥有很强的实力。
Australia has a strong service sector. Education, tourism, finance, urban planning, architecture design industries in New South Wales are also very competitive.
如果批发、零售、金融、保险、商业服务和旅馆等行业不采用租赁线路，则这些服务部门的机构的上网率很低。
The Internet uptake among wholesale and retail, finance, insurance, business services and hotels are low unless these service sector establishments opted for leased lines.
如果批发、零售、金融、保险、商业服务和旅馆等行业不采用租赁线路，则这些服务部门的机构的上网率很低。
The Internet uptake among wholesale and retail, finance, insurance, business services and hotels are low unless these service sector establishments opted for leased lines.
应用推荐