小公司也会将它们的金融服务外包。
金融服务外包正在全球化的背景下迅猛发展。
The outsourcing in financial services has grown dramatically in the past few years in the background of globalization.
而印度是承接金融服务外包最为成功的国家。
India is the most successful country in running the financial service outsourcing.
文章叙述了金融服务外包中的风险，并探讨了规避这些风险的对策。
This paper elaborates the risks in outsourcing in financial services as well as how to avoid these risks.
在国际金融服务外包市场中，中国和印度是两个具有竞争关系的承接大国。
India is the largest country in the global market of financial services outsourcing which has competitive advantages in terms of personnel, infrastructure, policies and corporate management.
文章第五章主要对金融服务外包模式潜在的各种风险以及风险管理进行了研究。
In the fifth chapter, this paper pays attention to some methods of controlling risks in financial outsourcing, and also some supervision.
近几年来服务外包是一个热门话题，国内外学者从不同视角进行研究，但对金融服务外包的研究较少。
In recent years, services outsourcing is a hot topic, and has been studied by domestic and foreign scholars from different perspectives, but the research on financial services outsourcing is less.
文章利用战略风险的理论和分析方法，对导致金融服务外包风险的因素、风险类型以及风险事件进行了详细的阐述。
This thesis analyzes the causes of financial outsourcing services' risk, the risk types and risk events by using the strategic risk analysis methodology.
就金融服务外包的整体认识，我国的研究还不够深入，但在实际业务中已经出现了各种各样的问题，需要引起我们的重视。
In the financial services outsourcing overall understanding of our study is not thorough enough, but in the actual operations there have been a variety of issues should be brought to our attention.
金融外包作为服务外包的一项重要外包形式，已成为国际外包市场的主流。
As an important form of service outsourcing, financial outsourcing has become the mainstream of international outsourcing market.
关联业态：智能终端、电子材料和元器件、集成电路、呼叫中心、服务外包、互联网金融、电子商务等。
Associated business forms: intelligent terminal, electronic materials and components, integrated circuit, call center, service outsourcing, Internet finance, e-commerce and so on.
但有别于其他行业，金融服务业的劳务外包在核算成本时需要考虑增值税的因素。
The financial services sector is, however, different in the way that it has to cope with value-added tax .
服务外包多采取离岸外包方式，金融、信息技术、物流、电信、人力资源、行政管理等是外包的主要行业。
For outsourcing, the main form is offshore outsourcing with financing, it, logistics, telecommunication, human resources and administration as its main business.
金融服务产业由银行、资本市场和保险公司组成，它是采用离岸服务的领头羊，并且占了全球外包业务的40%到45%。
The financial services industry, comprised of banking, capital markets and insurance, is the leading adopter of offshoring services and accounts for 40 to 45 percent of worldwide global sourcing.
金融服务产业由银行、资本市场和保险公司组成，它是采用离岸服务的领头羊，并且占了全球外包业务的40%到45%。
The financial services industry, comprised of banking, capital markets and insurance, is the leading adopter of offshoring services and accounts for 40 to 45 percent of worldwide global sourcing.
应用推荐