华盛顿互惠银行金融服务公司是华盛顿互惠银行的子公司。
蚂蚁金服是一个网络金融服务公司。
我掌管着一家小型金融服务公司。
安联是世界第十二金融服务公司。
Allianz is the twelfth largest financial services company in the world.
完成学位后，我有机会去了一家金融服务公司工作。
When I completed my degree, I was offered an opportunity working for a financial services company.
仅有GMAC（通用汽车金融服务公司）似乎会被国有化。
在金融服务公司里，这些变换和确认过程经常是人工完成的。
In financial service firms, these transformation and validation procedures are often manually intensive.
摩根大通公司及通用汽车金融服务公司也同样中断了部分业务。
JPMorgan Chase and GMAC have also suspended some of their operations.
剩下的人眼里只有回报，因为只要天空明净，金融服务公司就会永远赚钱。
The survivors, meanwhile, go for returns, because as long as the sky is clear financial-services companies grow by earning money.
媒体购买者称，亚洲的金融服务公司也正在搁置品牌营销的计划。
Financial-services companies in Asia are already shelving plans for branding campaigns, say media buyers.
圣诞节后的三天，国家金融服务公司通知他们丧失了抵押物赎回权。
Three days after Christmas, Countrywide notified them of foreclosure.
这个出生于南卡罗来纳州查尔斯顿的人说自己在退休之前创办了四家金融服务公司。
Prior to retiring, the divorced Charleston, S.C., native says he founded four financial services companies.
2007年，金融服务公司的股利占全球公司7360亿美元股利的三分之一左右。
Financial companies contributed about one-third ofthe $736 billion of dividends paid globally by quoted firms in 2007.
调查总共提出十多项减少赤字的办法，答复表明向金融服务公司征税是最多数人的选择。
A levy on financial services firms is the top choice among more than a dozen deficit-cutting options presented to respondents.
如关于示例场景描述的那样，这个应用程序是一个为金融服务公司开发的门户应用程序。
As described in About the sample scenario, the application is a portal application for a financial services company. It includes two portlets.
其他金融服务公司已在积极地利用非零售行业在互联网的优势，而且往往取得惊人的成功。
Other financial services companies havemoved aggressively to take advantage of the Internet in nonretail categories, often with startling success.
沃森可以极大地提高金融服务公司的风险管理，并实时提供有关公司的战略决策和市场的变化。
Watson can dramatically improve financial services firms' risk management and provide answers in real time about a company's strategic decisions and market changes.
由Cerberus牵头的一批投资者目前持有通用汽车金融服务公司的多数股权。
A group of investors led by Cerberus holds a majority stake in GMAC.
本季度我们将德国系列改为每月指数，该指数由金融服务公司Hypoport汇编。
This quarter we have changed our German series to a monthly index compiled by Hypoport, a financial-services firm.
一项最近的对欧洲金融服务公司的调查表明，对室内开发的偏见仍然存在，尽管已经没有过去那么强烈。
A recent survey among European financial services firm shows that there is still a bias toward in-house development, although it is not as strong as it has been in the past.
他同时拥有桑勒姆保险公司5%的股份，一个上市的金融服务公司和南非马姆罗迪晚霞足球队。
Also owns a 5% stake in Sanlam, a publicly listed financial services firm and Mamelodi Sundowns, a South-African soccer team.
den等但以有形资产估算值的52%买到这样一家有实力的金融服务公司的股票，这样的机会非常难得。
But it's rare that you can buy a great financial services franchise for 52% of the company's estimate of its tangible value.
PeoplesFuture公司保险和金融服务公司提高与合作伙伴的运行效率来加强业务关系。
PeoplesFuture company Insurance and financial services company Improve operational efficiencies with partners to enhance business relationships.
你可以评估某一特定机构—比如说金融服务公司的行为和表现—而不去测量其嵌入的系统的行为和表现。
You can't assess the behavior and performance of a specific agent-for example, a financial-services company-without gauging the behavior and performance of the system in which it is embedded.
最后，我们整理出一个四阶段计划，作为指导金融服务公司如何通过采用整合方式来判断，量化及控制风险的导引图。
Finally, we developed a four-phase plan as a road map for how financial services companies could adopt an integrated approach to identifying, quantifying, and managing risk.
由于在金融危机时期对美国国家金融服务公司和美林银行的接管，美国银行积累了大量与房地产有关的问题。
Bank of America's takeovers of Countrywide and Merrill Lynch during the financial crisis saddled it with a heap of housing-related trouble.
由于在金融危机时期对美国国家金融服务公司和美林银行的接管，美国银行积累了大量与房地产有关的问题。
Bank of America's takeovers of Countrywide and Merrill Lynch during the financial crisis saddled it with a heap of housing-related trouble.
应用推荐