这将为英国这样一个全球金融服务中心创造巨大的机遇。
This would create huge opportunities for the UK as a global centre for financial services.
亚利桑那州戈德菲尔德的雷鸟全球金融服务中心的约翰·迈西斯却持怀疑态度。
However, John Mathis of the Thunderbird Global Financial Services Centre in Glendale, Arizona, remains sceptical.
集宝中国不仅提供安防系统的集成,并且为银行、金融服务中心、交通基础设施、物流中心、精品店等提供定制的解决方案。
Chubb China integrates security systems and provides customized solutions for Banks, financial service centers, transportation infrastructure, logistics centers, boutique stores and many others.
一旦得到警报,互联网服务中心、电讯通信中心和金融机构就会为中断做好准备,发电厂的运行人员会断开与变压器的连接。
If alerted, Internet server hubs, telecommunications centers and financial institutions can prepare for disruptions and power plant operators can disconnect transformers.
同时它也是主要的金融和商务服务中心之一。
It is also a major centre for finance and business services.
上海国际金融人才服务中心的宗旨是:汇聚天下英才,筑就国际金融人才高地。
The mission of Shanghai International Finance Human Resources Service Center is to accumulate elate of the world and, to construct international highland of financial talent.
上海国际金融人才服务中心的宗旨是:汇聚天下英才,筑就国际金融人才高地。
The mission of Shanghai International Finance Human Resources Service Center is to accumulate elate of the world and, to construct international highland of financial talent.
应用推荐