投资者似乎怀疑挽救陷入困境的金融机构的计划是否足以避免经济陷入严重衰退。
Investors seem to doubt that plans to help troubled financial institutions will be enough to fight off a deep recession.
虽然各国都在出台紧急开支计划并提供贷款保证，以此提升投资者的信心，但是金融市场仍然动荡不安。
Nations have been unveiling emergency spending plans and loan guarantees to prop up investor confidence but financial markets remain volatile.
由于投资者对更大范围内金融市场情况的态度依然谨慎，Amadeus也可能与其它旅游公司一样暂缓上市计划。
Amadeus amadeus could be set to join the list of travel companies to suspend plans for a public listing as investors continue to remain nervous about the wider financial marketplace.
本地注册的外资银行在金融产品的控制绝大多数是所提供的QDII计划下，以国内投资者。
Locally-registered foreign Banks were in control of the vast majority of the financial products being offered to domestic investors under the QDII scheme.
本地注册的外资银行在金融产品的控制绝大多数是所提供的QDII计划下，以国内投资者。
Locally-registered foreign Banks were in control of the vast majority of the financial products being offered to domestic investors under the QDII scheme.
应用推荐