在美元大幅贬值的情况下，基本金属作为资源商品，具备较强的金融属性，纷纷创出年内高点。
In the significant dollar depreciation, under the situation of metal as basic resource commodities, has the strong financial attribute, creating years in succession highs.
例如，对于金融行业，它提供一组描述帐户的结构、关系和属性的正式定义。
For example, it includes a set of formalized definitions describing accounting structures, relationships between accounts, and properties of accounts for a financial institution.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
深刻认识风险补偿的内在属性，改善我国银行的风险补偿，是加强我国金融风险管理的基本途径。
The approaches to strengthen our financial risk management are to further explore the inner attributes of compensation for risk taking and to improve the bank's risk compensation.
风险投资是现代金融的一种形式，与传统金融主要区别即在于资金的属性。
As a form of modern finance, it is the nature of capital that differentiates venture capital from traditional one.
可转换公司债券是一种具有多重属性的金融工具，因而关于可转换债券在会计处理上的定位也存在多样化看法。
Since convertible bonds belong to one of the multi property financial instruments, there are so many opinions about its position in the field of accounting treatment.
作为一种新型金融衍生产品，混合资本债券以其特有的资本属性形成了区别于传统债券的定价模式。
As a new financial derivative instrument, mixed asset bonds adopt a pricing model different from traditional bonds due to its unique attribute.
预期收益率作为信托产品的价格体现，其定价机制具有金融产品定价的基本属性，受到市场当中诸多因素的影响和制约。
Trust expected rate of return reflects the price of the trust product; its pricing-mechanism has the basic properties of financial products and influenced by the market factors and constraints.
考虑到金融衍生品本身不稳定的属性，监管机构自然迫切寻求其简约化和标准化。
Given their fissile nature, it is no wonder regulators are keen to simplify and standardise them.
本研究应用新古典经济学和新制度经济学理论，阐述了农业机械化的外部性属性，为农业机械化金融扶持政策奠定了理论基础。
This research used new institutional economics and new classical economics theory to explain the externalities of agriculture mechanization and give the reasons of financial support policy.
随着经济金融化的不断深入和公众金融资产的不断增加，金融的社会属性日益明显。
With the deepenness of economic financialization and the increase of public financial assets, financial social attributes become increasingly apparent.
金融风险是金融活动的内在属性。
Financial risk is the inner attribute of financial activities.
基础金融服务在农村地区的缺失，是由其规模不经济的经营属性所决定的。
The lack of basic financial services in rural areas is decided by the business property of rural non-economic scale.
传统会计采用历史成本作为计量属性，而历史成本对于衍生金融工具来说已不再合适，无法满足投资者的相关性需求。
The historic cost is adopted in traditional accounting, but it is not fit for the measurement of derivative financial instruments, and could not provide relevant information for the investor.
第三部分：阐述了金融衍生品市场风险的种种形态、属性及其风险成因。
Part 3: the paper expounds the financial derivatives market risk various forms, attributes and its risk causes.
金融是国民经济的命脉，金融风险是金融活动的内在属性，金融风险的广泛存在是现代金融市场的一个重要特征。
Finance is the blood line of economic. Risk is intrinsic to any financial events. The extensive existence of risk is an important characteristic of modern financial markets.
金融隐私权突破了传统金融隐私权没有财产属性的界限，成为了一种新型的权利形态。
The Financial Privacy Right has evolved from the traditional Privacy Right which has no property attribute. It has been a new form of right.
作为多属性决策中的一种重要方法，ELECTRE方法自提出以来也在农业、能源、环境、金融、项目管理等领域获得了广泛而成功的应用。
As an important method in MADM, the ELECTRE method has also played an extensive and successful role in agriculture, energy, environment, finance, project management, and other fields.
诚信的本质属性是一种社会资本，亦或是一种社会契约义务，在WTO等国际金融立法中也表现出强大的生命力。
Credit principle in nature is a kind of social capital or a kind of social contract obligation which shows great vitality in the legislation of international financial organizations such as WTO.
诚信的本质属性是一种社会资本，亦或是一种社会契约义务，在WTO等国际金融立法中也表现出强大的生命力。
Credit principle in nature is a kind of social capital or a kind of social contract obligation which shows great vitality in the legislation of international financial organizations such as WTO.
应用推荐