公司的注册地址是：北京市西城区金融大街35号2 - 6层。
The company's registered address is: Financial Street, Xicheng District, Beijing-35 2-6.
中国人寿保险公司是国家大型金融保险企业，集团新大楼地处北京市西城区金融大街核心位置，属金融街国际金融城范畴。
PICC is one of large state-run insurance enterprises in China. Its new office tower is located at the central area of the financial street in Xicheng District of Beijing.
但当心；长时间以来美国大街的人信任华尔街的人，因为金融系统看上去正在产出让世界羡慕的可靠结果。
But be careful; people on Main Street USA trusted people on Wall Street for a long time because the financial system seemed to be producing reliable results that were the envy of the world.
在伦敦金融区的大街上，很多人都说，他们对这场金融危机感到吃惊不小，然而他们也只能耐心等待，看看接下来会发生什么。
On the streets of London's financial sector, many say they have been left in shock and are simply waiting to see what will happen next.
如果这场金融危机的确教会了我们什么的话，那就让我们铭记吧：当华尔街以外的大街都在遭受煎熬时，华尔街是不可能繁荣的。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
第二大街地铁线路将连通第125大街和曼哈顿下城的金融区。
The Second Avenue subway line will run from 125th Street to the Financial District in Lower Manhattan.
许多金融公司业已搬迁到纽约的其它大街。但是，华尔街在语言中仍然拥有美国金融中心的地位。
Many financial companies have moved to other New York streets. But Wall street still holds its place in the language as the capital of American finance.
总是一个具有里程碑意义的无与伦比的精致舒适与密歇根湖和城市景观，从北密歇根大街店别致的步骤，-和分钟从芝加哥的商业和金融中心。
Always a landmark of refined comfort, with unrivalled Lake Michigan and city views, steps from chic North Michigan Avenue shops - and minutes from Chicago's business and financial centres.
总是一个具有里程碑意义的无与伦比的精致舒适与密歇根湖和城市景观，从北密歇根大街店别致的步骤，-和分钟从芝加哥的商业和金融中心。
Always a landmark of refined comfort, with unrivalled Lake Michigan and city views, steps from chic North Michigan Avenue shops - and minutes from Chicago's business and financial centres.
应用推荐