向金融公司借款费用真够高的。
她是一家金融公司的领导层成员。
谢谢你！我们是一家小型金融公司，主要经营股票和债券。
Thank you! We are a small financial company trading mostly stocks and bonds.
事实上，这位国际金融公司的副总裁是位相当重要的人物。
A rather important one, as a matter of fact, deputy director of the international finance corporation.
每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
2000年，国际金融公司（IFC）和多边投资担保机构（MIGA）成立了合规顾问/投诉办公室（CAO）。
The International Finance Corporation (IFC) and the Multilateral Investment Guarantee Association (MIGA) established the Compliance Advisor/Ombudsman Office (CAO) in 2000.
该项目将由国际金融公司来管理。
This project will be managed by the International Finance Corporation.
一些已成立的金融公司也在壮大。
许多金融公司的亏损是不可避免的。
金融公司板块领涨，涨幅1.7%。
职业：格柏金融公司的执行副总裁。
金融公司的会计制度也需要更加严格。
Regulation of financial firms' accountants may also need tightening.
消费者和金融公司积累了大量低息贷款。
中国金融公司也不代表着模范的组织架构。
China's financial firms are by no means model institutions either.
最大的金融公司必须拥有更高的资本储备。
The largest financial firms face higher capital requirements.
确实，总的来说，金融公司并没有真正变小。
Indeed, taken together, financial firms have not even really got smaller.
方格计算被金融公司广泛用来进行风险计算。
Grid computing is widely adopted by financial companies, which run massive risk calculations.
中央银行允许卫队的金融公司成立一家银行。
The central bank has allowed a guard-owned finance company to set up a bank.
作为回应，金融公司已经开始调整它们的产品。
In response, financial firms have begun tweaking their products.
一间大型金融公司破产可能会让整个业界轰然倒塌。
The collapse of one big financial company could cascade through the industry.
我们应该要求金融公司有更多的资本去吸收损失吗？
Should we require financial firms to have more capital to absorb losses?
小银行认为，这一计划将使大金融公司更具竞争力。
Small banks see the plan as a way to make big financial companies more competitive.
即使金融公司的利润上升没有这么快，也会增长33%。
Even if financial companies are excluded, profits are set to grow by 33%.
难怪合并后“全国金融公司”的名字要取消掉。
但是非金融公司的债务仅从66%上升到了78%。
但是非金融公司的债务仅从66%上升到了78%。
应用推荐