睁开眼睛，她看到了她的小床和她身边沐浴在金色阳光下的干草。
Opening her eyes, she saw her little bed and the hay beside her bathed in golden sunlight.
在裂缝里他瞄到一眼金色阳光闪烁。
在英国北安普敦郡十二月的金色阳光中拍摄到的一只雉。
A shot of a pheasant in golden December sunlight in Northamptonshire, UK.
在傍晚的金色阳光下，这些漂亮的大象正排成一行径直向我走来。
This beautiful group was walking toward me single file during the golden hour before sunset.
又到了周末的下午，我可以从洞开的窗户看见一缕金色阳光。
Then , now it's in afternoon on this weekend, I can see a drop of golden sun from the window.
相片上的风景是如此美丽，鲜活，因为整个画面笼罩在日出时的金色阳光里。
The landscape in the image above looks beautiful, vibrant and dramatic because it is lit by the golden light during sunrise.
只剩下汤姆和露西了，还在守卫着裂缝。他们的SPI盔甲感应到缝隙里的金色阳光在模仿着。
Only Tom and Lucy remained, still standing guard by the rift. Their SPI armor picked up and mimicked the gold sunlight in the fissure.
这帮助你…自己，清除恐惧，或其它困难情绪。想象消极是从身上升起的灰色雾气，希望是进入的金色阳光。
This helps to ground yourself and purify fear or other difficult emotions Visualize negativity as gray fog lifting from your body, and hope as golden light entering.
平常体会，在明媚的光照下，颜色会青中泛黄，恰似雨过天晴后，云开雾散时，澄清的蓝空上泛起的金色阳光。
Ordinary experience, in the bright light, the color of yellowish green, like the storm is over, the one finally parted and allowed some time to clarify the blue sky on a golden thrown sunlight.
那一年，九月的下午，我们五对夫妇各自慢悠悠地划着独木舟，沿着缅因州的萨科河顺流而下，沐浴在夏末的金色阳光之中，无比惬意。
We paddled down Maine's Saco River that September afternoon, five couples in canoes, basking in the summer's last golden sunlight.
这是一个我从未期待自己会出现的地方：在色雷斯首都——古城菲利普·波利斯，一个保存完好的剧场，在清晨的金色阳光下静谧地矗立着。
A place where I had never expected to find myself: the ancient city of Philippopolis, capital of Thrace. A well preserved amphitheatre, golden in the morning sun.
金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
如果金色的阳光，停止了它耀眼的光芒。
孩子就像是金色的阳光。
如果你是我眼里的；一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
他长时间地坐在那儿，硬枣树的枝叶遮在他的头顶，金色有如阳光。
And a long time he sat there with the bunches of the camel-dates above him, golden as the sunlight.
在东华盛顿的帕卢斯，夏日的阳光晒得金色的稻田白花花的，反射着光线，人们的生活总是离不了大热天和大丰收。
In the Palouse of eastern Washington, where the golden wheat fields were so blanched by the summer sun that they seemed to reflect the light, life revolves around the heat and the harvest.
反之，在夏季，色彩到处都是，从金色的阳光到翠绿的植物，或者植物的背景。
Conversely, in summer, colour is just about everywhere, from golden light to verdant green or floral backdrops.
天边有了一道金色的阳光，破晓了，于是树都苏醒了，于是每一片叶子，每一个叶绿素都忙活起来，把握时光进行光合作用。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. In every leaf, chlorophyll molecules are seizing the day for photosynthesis.
颜色上，你希望用黄、橙、金来展现你如夏日阳光般的热情。当然，狮子的鬃毛还是要用金色来配才最显尊贵了。
Your color scheme radiates the rays of the summer sun, so make it a point to wear yellow, orange, and gold, and consider having golden highlights put into your voluptuous mane of hair.
阳光送进金色的图案。
在阳光的照耀下，红色、金色和墨绿在林间交相辉映，踩着这样的光芒，迎接我们的是温暖舒适的石制酒店。
The forest shimmered scarlet, gold and dark green in the brilliant light.
美丽的白色沙滩上，沐浴在金色的阳光里，恣情嬉戏，尽情享受……美妙的风景，激动人 心的奇观……世界一流的设施，高效的服务。
In beautiful whitesand beaches…Breathtaking scenic wonders…world class facilities and efficient service.
妈妈高兴的叫着，其实妈妈也没跳多远，但她还是欢笑着拥抱罗西，阳光扑洒在女儿的头发上，变成了美人鱼般的金黄金色。
"Cries Mum, and it is not so very far, really, but she laughs and hugs Rosie and the sun catches her daughter's hair and turns it into mermaid gold."
我喜欢在清晨金色的阳光下悠然地驾车。
我喜欢在清晨金色的阳光下悠然地驾车。
应用推荐