蓝布中交织着红色和金色的线。
金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
云层发出金色的光芒。
这墙纸是浅金色的,上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
那些是金色的白天和芳香的夜晚!
她是一位艺术家,有一头金色的卷发。
它们有黑色的外套和白色或金色的身体。
They have a black coat and a white or golden colour on their bodies.
金色的秋天,忙碌的农民。
那只鸽子有金色的翅膀!
那里有一片金色的天空。
它的回音就像从金色的长笛中吹出来一样。
那是一个金色的下午。
这是一匹金色的飞马。
他用另一块石头当锤子去击打那个金色的凸块。
He used another rock as a hammer to hit the gold-colored lump.
他命令她吃掉那一大块面包和那片金色的奶酪。
He commanded her to eat the large piece of bread and the slice of golden cheese.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
太阳开始落山了,金色的光芒斜射进树底。两人就在这时分别了。
The sun was beginning to set and sending deep gold-colored rays slanting under the trees when they parted.
狄肯和玛丽发现一簇番红花突然冒出了紫色、橙色和金色的花朵。
Dickon and Mary had come upon a whole clump of crocuses burst into purple and orange and gold.
醒来时,他仍然看到金色的圆钉;过了一会儿,他发现那只不过是些花。
On awaking, he had still seen the golden nails; but soon he discovered that they were nothing but flowers.
他们的戟柄覆盖着深红色的天鹅绒,用镀金的钉子钉牢,并饰以金色的流苏。
Their halberd staves were covered with crimson velvet, fastened with gilt nails, and ornamented with gold tassels.
蔚蓝的水,金色的沙滩,花岗岩山峰和翻滚的瀑布使该地区成为摄影师的天堂。
Azure water, golden sand beaches, granite peaks and tumbling waterfalls make this region a photographer's heaven.
申请人的照片被改动过,所以在某些照片中她的头发是金色的,而有些则是红色或棕色的。
The applicant's picture was altered, so that in some photos her hair was golden, in some red and in some brown.
这些物品必须覆盖整个世界,从一个烹饪锅到一艘金色的帆船,从石器时代的工具到一张信用卡。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
她蓝色的眼睛闪闪发光,白金色的波浪发卷也闪闪发光。
Her blue eyes shone and caught the light, and so did the platinum waves in her hair.
它们变成了金色的米粒。
她有一头金色的长发。
传统的红包通常饰有金色的汉字,比如福和富。
Traditional red pockets are often decorated with gold Chinese characters, such as happiness and wealth.
公共汽车经过麦当劳金色的拱形门时,她便联想到了汉堡。
When the bus passed the golden arches of McDonald's, they reminded her of a hamburger.
当金色的夏天变成深金色的秋天时,他去了科莫湖。
As the golden summer changed into the deep golden autumn he went to the Lake of Como.
草地都是金色的,她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。
The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.
应用推荐