一边运送的是金、银、象牙、珊瑚、彩色玻璃、羊毛和马匹,另一边的货物是丝绸、胡桃、姜、大黄、竹制品和漆器。
Gold, silver, ivory, coral, coloured glass, wool and horses went one way; silk, walnuts, ginger, rhubarb, bamboo and lacquer ware came the other.
那时,满天的彩霞,殷红的朝阳,西边白玉般的贡嘎雪山,珊瑚般金顶,构成一幅极为壮丽的画卷。
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
海洋保护组织珊瑚礁环境教育基金会的洛德·埃金斯说,这些贪吃的鱼会吃掉途经的一切生物。
These ravenous fish eat everything in their path, says Lad Akins, with the Marine conservation group REEF Environmental Education Foundation (REEF).
金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。
Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands that straddles the Equator south of Hawaii.
主要成份:皮脂吸附粒、黑头乳化剂、珊瑚粉末、金缕梅原液、艾叶精华。
Main compositions: Coral powder, Fatabsorption particle, blackhead emulsifier, hamamelis essence, Mugwort essence.
金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份(被称为线群岛)跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。
Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands (called the Line islands) that straddles the Equator south of Hawaii.
金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份(被称为线群岛)跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。
Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands (called the Line islands) that straddles the Equator south of Hawaii.
应用推荐