大卫·卡梅伦这个月和普金在莫斯科会面是两国首脑四年来首次联系。
David Cameron did manage to meet Putin in Moscow this month, the first contact for four years.
根据卡伦·霍普金的报告，在夜间为电动车充电能比白天少排放臭氧。
Charging electric vehicles at night generates less ozone than tapping into the grid during the daytime. Karen Hopkin reports.
马里兰州约翰·霍普金医学院的约翰·沃卡普先生是第一作者。
John Walkup at the Johns Hopkins Medical Institutions in Maryland was the lead author.
听着，就算艾拉·普佳切娃和阿尔卡季·赖金能每个星期六晚上到他们那里去表演，帮他们连演一个月，那些白痴也还是有方法亏本。
Listen, Alla Pugacheva and Arkady Raikin could perform every Saturday night for a month and those idiots would still find a way to lose money.
甚至卡梅伦也必定很难对此事的前景感到乐观：普金并不以开明著称。
Even Mr Cameron must find it hard to be optimistic about that prospect: Mr Putin is not famed for his openness.
普金的言论和利比亚领导人卡扎菲的似乎有共同之处。
Mr Putin’s words seemed to echo some of those of Colonel Muammar Qaddafi, Libya's leader.
奥尔巴尼、布法罗、伊萨卡、纽约市以及罗切斯特和萨福克县、汤普金斯县已制定当地的性别表达禁止歧视法案。
Albany, Buffalo, Ithaca, New York City, and Rochester, and the counties of Suffolk and Tompkins have already enacted local GENDA laws.
因为在两个人对话中，人的大脑会预测下一步的谈话内容，在旁听电话中听比旁听面对面对话中听东西更让人烦恼，卡伦·霍普金报告称。
Because the brain anticipates dialogue in a conversation, overheard cell phone calls really are more annoying than an overheard dialogue. Karen Hopkin reports.
普金的言论和利比亚领导人卡扎菲的似乎有共同之处。
Mr Putin's words seemed to echo some of those of Colonel Muammar Qaddafi, Libya's leader.
普金的言论和利比亚领导人卡扎菲的似乎有共同之处。
Mr Putin's words seemed to echo some of those of Colonel Muammar Qaddafi, Libya's leader.
应用推荐