几年以前当通货膨胀下降并且退休人员愤怒的时候，部长们做出一项承诺，之后，与零售物价指数挂钩的国家养老金至少上涨了2.5％。
The state pension, also linked to the RPI, must go up by at least 2.5%, following a promise made by ministers a few years ago when inflation fell and pensioners got shirty.
他连续两个星期与杰克·丹尼酒而不是道琼斯指数厮混在一起之后，电话那头的声音喊道“追加保证金(Margin call)”，接着他失去了一切。
But he lost it all when, after two weeks of spending more time with Jack Daniels than Dow Jones, the phone rang and the voice at the other end said "Margin call!"
在盐度为27时，等鞭金藻生长速率最高，并且指数生长期长。
When salinity is 27, Isochrysis sp. has the highest growth velocity and longer exponential growth period.
同时对TEM中的电子衍射分辨率指数进行了分析和讨论，并给出了实际应用金单晶标样精确标定TEM电子衍射相机长度的实验方法。
The resolution index of electron diffraction in TEM is analyzed. The exactly experimental method is given for demarcating electron diffraction camera length by Gold-monocrystal in TEM.
这个影响会是普遍的，因为许多方案把零售物价指数(RPI)指定为提高养老金的参考指数。
This effect will not be universal, since many schemes specify the RPI as the index to use when uprating pensions.
去年11月，中国消费者价格指数（CPI）同比上升5.1%，创28个月新高。上调存款准备金率和加息旨在抑制通胀。
The changes are aimed at tamping down inflation after China's consumer-price index in November rose by 5.1% from a year earlier, its fastest clip in 28 months.
建立了以石英热发光峰值强度为自变量定量预测其相应金品位值的指数函数模型，并对其预测效果进行了初步评价。
Quantitative prediction models in exponential functions of gold grade are established with the thermoluminescent peak strength as independent variables and the predictions using these models were...
展望伦敦时段，我们将于9：30 GMT看到英国失业金申请人数、英国央行货币政策委员会会议记录、平均每周工资指数以及失业率等一级数据。
Ahead in the London Session we have top tier data out of the UK at 9:30gmt with Claimant Count Change, MPC meeting minutes, Average earnings index and the unemployment rate.
同样的，英国周二的消费者物价指数以及周三的通胀报告还有金恩随后召开的新闻发布会将是英镑后市的关键主导因素。
Also, the UK's CPI data on Tuesday and Inflation Report and accompanying press conference by Mervyn King on Wednesday will be key drivers of the pound going forward.
晚些时候，欧元区将公布消费者物价指数，然后是一直难以揣测的英国央行通胀报告还有央行行长金恩讲话。
Later the Euro Zone will release CPI data followed by the ever volatile BOE inflation report and commentary by BOE Governor King.
接下来的伦敦时段，市场将迎来德国消费者物价指数初值，但纽约时段才是焦点所在，届时将有美国耐用品订单、失业金申请人数以及成屋签约销售。
Looking to the London session we have German preliminary CPI data due, but New York will be the focus with Durable Goods, Unemployment Claims and pending home sales.
接下来的伦敦时段，市场将迎来德国消费者物价指数初值，但纽约时段才是焦点所在，届时将有美国耐用品订单、失业金申请人数以及成屋签约销售。
Looking to the London session we have German preliminary CPI data due, but New York will be the focus with Durable Goods, Unemployment Claims and pending home sales.
应用推荐