冶金、机械、有色金属行业的各式热处理炉；
Various kinds of heating treatment stove of metallurgy, Machine and coloured metal industry.
同时，从量计征办法将继续在煤炭和金属行业中使用。
Meanwhile, the volume-based tax mechanism will continue for coal and metal.
我公司专业服务于工厂：电子，有色金属行业的回收。
Our company is specialized in factory: electronic, non-ferrous metals industry recycling.
中国有色集团是中国在有色金属行业中最早寻找全球合作的企业之一。
CNMC was one of the earliest of China's enterprises in its industry to look for global cooperation.
有色金属行业上市公司的股票成了众多投资者追捧的目标，股价大幅上涨。
Stocks of publicly owned nonferrous metals companies became the targets of many investors, the prices increased a lot.
商品期货的牛市对相关行业特别是有色金属行业公司的股票有非常大的影响。
During the bull period, Commodity futures have significant influence on allied industries, especially non-ferrous metal industry.
他们说自己毫无经验，或是就职于金属行业，如此等等，但他们喜欢巧克力。
But already we have had loads of people writing in saying they have absolutely no experience, or they work in the metal industry or something, but they love chocolate.
千里之外的人对金属行业的想法影响到了我这里的生活——尽管我感到距离它很遥远。
What people think about the metal sector thousands of miles away affects my livelihood here - even though I feel very removed from it.
公司以生产高精度轧机为主导产品，主要配套服务于新能源行业、IT行业、有色金属行业。
Our company mainly produces high accuracy mill, which can be applied in the new energy industry, IT industry and nonferrous metal industry.
中国有色金属工业协会称，2006年的牛市价格为有色金属行业挣得1 103亿元的利润，比上年翻了一番。
Last year's bullish prices saw the non-ferrous metal industry rake in 110.03 billion yuan in profits for 2006, doubling the previous year's total, according to the association.
那是一个人参与松菇（常常由犯人采集）的最大出口商，在日本，人参与松菇是秋季的美味，该企业在海味与金属行业亦有获利。
It is the biggest exporter of ginseng and the pine mushrooms (often picked by prisoners) that are an autumn delicacy in Japan, and it has interests in seafood and metals.
真空自耗电弧炉是熔炼钛、锆等稀有金属的主要工业手段，如何提高熔炼工艺水平，保证产品质量，提高经济效益，已成为稀有金属行业广泛关注的问题。
With requred to the melting of rare metals the major issues are the development of melting technology, assurance of product quality, and increase in production efficiency.
金匠是从事金属金行业的人，他们为人们制作漂亮的珠宝和其他东西。
Goldsmiths were people who worked in metal gold and made beautiful jewelry and other things for people.
尽管回收行业发生了经济变化，但铝和其他金属等回收商品的市场依然强劲。
The market for recycled commodities like aluminum and other metals remains strong despite economic changes in the recycling industry.
但欧美汽车销售锐减，显著降低了汽车行业的需求，意味着这两种金属的前景仍然存在不确定因素。
But the collapse in US and European car sales has substantially reduced automotive industry demand, meaning uncertainty still surrounds the outlook for both metals.
只有几个行业---金属、造纸、化工和水泥等---遇到的风险可能较大，因为他们既有外国竞争，又使用大量能源。
Only a few industries—metals, paper, chemicals, cement and the like—are both global and profligate enough to be at risk.
以日本钢铁行业为例，它依赖进口铁矿石和煤炭来为日本在美国的汽车工厂生产高端金属。
Consider Japan's steel industry, which depends on imported iron ore and coal to create high-end metal for Japanese automakers in the U.S..
项目也将鼓励水泥、钢铁、玻璃和金属等高排放行业采用新技术。
Programs will also encourage high-emitting industries such as cement, steel, glass and metals to adopt new technologies.
如果换作我是你们的话，我不会依赖我对金价走势的建议：我的专业技能领域是确属完全不同行业的稀土金属。
I wouldn't rely on my advice about the gold price, not if I were you: my professional expertise is in the rare earth metals, a very different game indeed.
这些行业包括机械装备、汽车、电子信息、建筑、钢铁和有色金属。
This included machinery, carmaking, information technology, construction, iron and steel and non-ferrous metals.
失业率仍较低，不过随着银行收紧贷款，大型金属和汽车企业已经宣布减产，一些行业10月份也出现了大幅放缓的现象。
Unemployment remains low, but big metals and auto companies have announced production cuts and some sectors are reporting sharp slowdowns in October as Banks have cut off lending.
受到最大影响的行业是金属业，但金属业的产出也只是下降了1.5%。
The hardest-hit industry would be metals, but even that would shrink by only 1.5%.
随着将来锂需求的增加，出现了一些诸如地壳中该金属含量是否可以维持其在汽车行业的问题。
With demand for lithium set to grow, some question whether Earth's crust contains enough of the metal to sustain its use in vehicles.
但在行业略为低端的领域，即制造简单金属形状的更小的冲压件方面，中国的竞争者正打击这家公司。
But at the more humdrum end of the business, smaller presses for simple metal shapes, Chinese competition is hurting Galdabini.
真空干燥过程中可以应用在一个范围在几个行业，包括化工，制药，食品，塑料，金属粉末。
Vacuum drying can be applied in a range of processes in several industries, including chemical, pharmaceutical, food, plastics, and metal powders.
此单元组包括在铸造行业使用手工或机器铸造模具和核心，熔融金属并操作融炉的工人。
This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry.
此单元组包括在铸造行业使用手工或机器铸造模具和核心，熔融金属并操作融炉的工人。
This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry.
应用推荐