金属磨损自修复剂是实现自修复技术的核心。
The reconditioner package is the core of auto-reconditioning technology.
运动部件间的摩擦力使金属磨损，这就缩短了运动部件的使用寿命。
Friction % wears away metal in the moving parts, which shortens their working life.
运动部件间的摩擦力使金属磨损，这就缩短了运动部件的使用寿命。
Friction wears away metal in the moving parts, which shortens their working life.
近年来，对金属磨损和耐磨材料的研究越来越引起国内外的广泛重视。
In recent years, more and more people begin to realize the significance of researching metal wear and wear-resistant materials.
因大量的金属磨损脱落，所以很可能在嫌疑犯的工具上辨别出相应的材料。
With this much material removed, it may be possible to identify pin material on a suspect's possessions.
因此，在高温高压水介质中的金属磨损行为是这两种不同影响因素共同作用的结果。
Thus, the wear behaviour of metals in high temperature and high pressure water is the combining results of these two different effects.
探讨了将逐步回归分析方法用于船舶柴油机黑色金属磨损状态分类模型的方法和技术。
The stepwise regression analysis approach, which is used to classify the wear model of Ferrous metal in ship diesel, is discussed.
后来，羽毛开始淡出人们的视野，因为金属笔尖出现了。这可谓是一个进步，因为用来写字的羽毛磨损得很快。
The feather went out with the introduction of a metal nib which was an improvement because skritching along with a feather tended to wear it out pretty quickly.
首先，他仔细地拧下方向盘盖，露出里面的点火系统，借着撕开磨损的电线外皮，露出足以点火的金属线芯。
First he carefully unscrewed the steering wheel cover, revealing the guts of the ignition system. He tore away frayed wires, stripped them to expose enough metal to cause a spark.
通过焊接额外层，修复金属制品的磨损零件。
Repair worn parts of metal products by welding on extra layers.
测量系统要求金属配副磨损量应很小，甚至可以忽略，以确保结果的准确性。
In order to assure results correctness the requirement for system is that friction wear of metal pairs must be a little, even omitted.
与四肢骨关节成形术一样，有磨损颗粒引起骨溶解及自由金属离子产物引起系统性反应的担心。
As in arthroplasty of the appendicular skeleton, there exists concern over wear debris leading to osteolysis and the systemic effects of free metallic ion production.
运用双位移传感器构成的系统可有效地测量塑料与金属配副时塑料的磨损量。
The twin displacement transducer system can measure effectively the wear of plastic against metal pairs.
相比之下，怀疑金属过敏者且假瘤者，磨损率不变或者更低。
In contrast, among those with suspected metal hypersensitivity, wear rates were the same or lower in those who had pseudotumors.
有冲刷磨损和撞击磨损两种基本类型。两种磨损的金属流失过程的微观形态是不完全相同的。
There are scouring abrasion and impact wear two basic types. The microstructure of two kinds of metal loss in process of wear and tear is not exactly the same.
焊接额外层以修复磨损金属制品的零部件。
Repair worn parts of metal products by welding on extra layers.
在最佳的磁场参数作用下，无论是直流磁场还是交流磁场，堆焊层中硬质相细小且成“六角形”分布，此时堆焊层金属的硬度和磨损量均达到最佳状态。
Regardless of DC or AC magnetic field, the hard phase in weld metal overlay is fine and distributed "the hexagon" in optimum parameters, then hardness and wear extent in weld metal overlay are higher.
而对于一些小型发动机，气缸壁面镀铬，铬是一种硬度非常高的金属，可减少气缸壁的磨损并延长使用寿命。
However, in some small engines, the cylinder walls are plated with chromium, a very hard metal, to reduce wall wear and lengthen their life.
当二个金属部件互在其上运动时它们将迅速地磨损。
When two metal parts move over each other they will wear away rapidly.
室内木器漆：耐久性和抗磨损性俱佳；不含重金属，有机挥发物含量极低。
Wood: Indoor Wood: durability and superior abrasion resistance; does not contain heavy metals, volatile organic compounds were very low.
金属表带的手表佩戴久了就容易磨损，这样日常的保养也是需要的。
The metal watchband watch for a long time is easy to wear, so the daily maintenance is also required.
循环流化床锅炉中金属部件及耐火材料的磨损是造成其运行事故的主要原因之一。
The abrasion of metallic parts and fire-resistant materials for circulating fluidized bed (CFB) boilers is one of the main causes of operation failures.
硬质相颗粒的脱落是干式高速车铣D60钢时金属陶瓷刀具磨损的主要原因。
The main reason of ceramic tool Wearing is coming off the hard grain during the dry cutting of steel D60.
我厂所制备的氧化铬、氧化铝陶瓷涂层和碳化钨金属涂层有着耐磨损、耐腐蚀、耐高温等优良性能。
I plant of the chromium oxide, alumina ceramic coating and has a tungsten carbide metal-resistant coating wear, corrosion resistance, high temperature, and other fine performance.
这种金属能经得住巨大的磨损。
在三体磨料磨损中，磨粒的运动方式对金属的磨损有重要影响。
The movement patterns of abrasive particles are of important influence on the wear of materials in three-body abrasion.
影响金属材料磨损的因素很多，如载荷、滑动速度、环境介质、温度、材料的性质等。
There are many factors which affect the wear of metals, such as load, slide velocity, environmental medium and temperature, metal properties and so on.
影响金属材料磨损的因素很多，如载荷、滑动速度、环境介质、温度、材料的性质等。
There are many factors which affect the wear of metals, such as load, slide velocity, environmental medium and temperature, metal properties and so on.
应用推荐