他喉咙深处有一股金属的腥味。
这些金属的总价值估计约为520亿美元。
Together, the value of these metals is estimated to be about $52 billion.
蜂鸟的羽毛大多十分鲜艳，并且闪耀着金属的光泽。
Humming bird's feathers are mostly very bright and shine with metallic luster.
把手机放在钱包或公文包里，或者用非金属的皮带夹把它别在身上。
Carry the mobile phone in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.
一般来说，陶瓷就是你加热某些无机的、非金属的固体然后让它们冷却得到的东西。
Generally speaking, ceramics are what you get when you apply heat to certain inorganic, non-metallic solids and then allow them to cool.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
她看到了一个看起来像金属的东西。
它们能在含有对大多数其他植物有毒的高浓度金属的土壤中茁壮成长。
They can thrive in soil with high concentrations of metals that are toxic to most other plants.
其余的概念依赖于重力，它保证了熔融金属的表面是完全平坦和水平。
The rest of the concept relied on gravity, which guaranteed that the surface of the molten metal was perfectly flat and horizontal.
弦现在是金属的，但在十六、十七、到十八世纪，它们是用猫肠或羊肠制作的。
The strings are now metallic, but in the sixteenth, seventeenth to eighteenth century, they would have been made out of cat or sheep gut.
对克洛伊办公室的同事约瑟夫来说，音响里播放的是巴赫的音乐，然后是刺耳的刹车声和金属的嘎吱声。
For Joseph, a colleague at Chloe's office, it is Bach playing on the stereo before the screech of brakes and the crunch of metal.
超大碰撞可能剥去了水星的一部分岩石地幔，留下了一个金属核心，其密度与原来的岩石与金属的比例相比大得不成比例。
A titanic impact could have stripped away a portion of its rocky mantle, leaving behind a metallic core whose density is out of proportion with the original ratio of rock to metal.
催化剂可以分为两种：过渡金属双官能催化剂和过渡金属的碳氧化物催化剂。
The catalysts can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and oxycarbide catalysts of transition metals.
非化学计量的缺陷常常出现在过渡金属的化合物中。
Non-stoichiometric defects often occur in transition-metal compounds.
关于这种黄澄澄金属的泡沫破灭了吗？
是什么在推高铜和其他基本金属的价格？
What is pushing up the price of copper and other base metals?
但是黄金和贱金属的相关性也变的极强。
But gold has also become much more strongly correlated with base metals.
所以你看，这些金属的性能，非常的不同。
So you see, the properties of these metals are very, very different indeed.
而金属的作用更为神秘。
我研究的领域之一就是金属的提取。
满足于这新发现得金属的安静，我去工作了。
贱金属的情况也类似。
但是金属的实际价格降低1%，会抵平增长。
However, that was offset by a 1 percent decrease in realized prices for the metal.
像熔化后的金属的水珠在慢慢冷却。
这是金属的典型值。
这三种金属的矿藏很充足，所以扩大产能很容易。
The ores of all three metals are plentiful, so it is easy to expand production.
黄金和其他普通金属的价格亦可能会因此开始下跌。
The prices of gold and more mundane metals may therefore start to move in opposite directions.
那样的气球是由镀上金属的塑胶布做成的。
他喜好金属的装饰功能，寻求在形状与颜色之间取得平衡。
He enjoys the decorative aspect of the metal and seeks to balance shapes and colors.
他喜好金属的装饰功能，寻求在形状与颜色之间取得平衡。
He enjoys the decorative aspect of the metal and seeks to balance shapes and colors.
应用推荐