金属期货有所上涨，欧元对美元汇率上涨0.1%，触及1.3068美元的高点。
Metal futures rose and the euro (EURUSD 1.3059, -0.0001, -0.0077%) climbed against the dollar, with the common currency trading up 0.1% at $1.3068.
运用面板协整方法分析我国有色金属期货市场现货市场的价格发现关系。
This paper analyzed the price discovery relationship between futures market and spot market of non-ferrous metals in China by using the method of panel co-integration.
对LME(伦敦金属期货交易所)自1970年的铅锌价格进行了调查分析，采用混沌理论研究了世界铅锌市场规律。
The prices for lead and zinc in LME (London Metal Exchange) since 1970 are analyzed, and the changing laws of lead and zinc market in the world are studied by the chaos theory.
由于需求强劲，对冲基金都用来买了金属期货，去年铝、铜、锌、镍等许多有色金属的国内和国外价格都创下了历史的新高。
Last year, prices of many non-ferrous metals such as aluminum, copper, zinc and nickel hit record highs at home and abroad as a result of strong demand and hedge funds buying up metals futures.
因此，研究我国有色金属期货市场是否具备价格发现功能，能否使企业进行有效的套期保值和风险规避，无疑具有重要的现实意义。
So it has very important theoretical and practical value in the research of whether the non-ferrous metals futures market has price discovery function to help firms can hedge against risks.
投机商可以低价买进股票，再将期货合约高价卖出，同时存储金属直到合约结束。
So speculators could buy stocks on the cheap, sell futures contracts at higher prices, and simply store the metal until the contracts fell due.
此外，中国投资者持有大量大宗商品期货头寸，尤其是在上海期货交易所交易的贱金属。
In addition, Chinese investors have significant positions in commodities futures, especially base metals at the Shanghai futures Exchange.
在2010年3月25日，美国商品期货交易委员会举行了一个有关贵金属头寸限制的听证会。
On March 25th, 2010, the CFTC held a hearing on position limits in precious metals.
投资者出售美元，购回黄金和其它贵金属以及能源与农产品期货。
Investors sold dollars and moved back into gold and other precious metals along with energy and agriculture futures.
本文以金属铝为例来研究商品期货价格与处于该商品期货供应链上下游的上市公司股价的内在关系。
In this paper, based on aluminum, we study the inter-relationship between the commodity futures price and the stock price of the listed company in the supply chain upstream and downstream.
港交所在2012年收购伦敦金属交易所之后，计划拓展金属交易市场，但受到上海期货交易的阻碍。
The Shanghai Futures Exchange is impeding efforts by Hong Kong Exchanges and Clearing to expand its metals-trading business, following the acquisition of the London metal Exchange in 2012.
因为成熟的期货市场可以发挥对有色金属的定价功能，期货价格往往成为现货价格的风向标。
Ripe futures markets play a role of pricing non-ferrous metal, and futures price may be weathervane to spot price.
商品期货的牛市对相关行业特别是有色金属行业公司的股票有非常大的影响。
During the bull period, Commodity futures have significant influence on allied industries, especially non-ferrous metal industry.
有一个交易所买卖基金购买期货合同的PowerShares D B贱金属，购买铝，锌，铜，和不同的合同购买，以尽量减少价差。
There is one ETF that buys futures contracts - PowerShares DB Base Metals, which purchases aluminum, zinc and copper and varies the contracts it buys to minimize contango.
这导致了上海期货交易所的铜价高于伦敦金属交易所的铜价。套利者迫切希望从这一价差中获利。
This is what resulted in the premium on SHFE copper relative to LME prices. Arbitrageurs were eager to take advantage of the price differential.
由于受最近交易低潮的影响，银和其他贵重金属一样，期货和现货市场的数量下降。
Valuefluctuate lower in line with other precious metals on both bullion and futures market.
外汇，贵金属，金融期指，期货。
这一消息，伦敦金属交易所的成立在美国各地的交付设施相结合，大大扩大了在美国钢铁市场在去年的期货。
That news, combined with the LME setting up delivery facilities throughout the US, has substantially expanded the presence of futures in the US steel market in the last year.
这一消息，伦敦金属交易所的成立在美国各地的交付设施相结合，大大扩大了在美国钢铁市场在去年的期货。
That news, combined with the LME setting up delivery facilities throughout the US, has substantially expanded the presence of futures in the US steel market in the last year.
应用推荐