人工管腔内由金属支撑物或者支架支撑。
金属支撑物设置于第一玻璃基材与第二玻璃基材之间。
The metal support is arranged between the first glass substrate and the second glass substrate.
虽说医生能在我的脊椎上，绑些金属支撑钉，我还是不能走路。
The doctors were able to attach supporting metal pins to my spine, but I've yet to walk.
附加的次过滤段(13)可以被放置在主过滤段(8)的金属支撑件中。
An additional secondary filter segment (13) may be placed within the metal support of the main filter segment (8).
本实用新型涉及一种真空元件，包括第一玻璃基材、第二玻璃基材以及复数个金属支撑物。
The utility model relates to a vacuum element, which comprises a first glass substrate, a second glass substrate and a plurality of metal supports.
相对恒定的开路电压显示，电解质层经受住了热冲击，此受益于金属支撑体良好的导热性和延展性。
The relatively constant values of open circuit voltage suggest the electrolyte layer withstands thermal shock due to high thermal conductivity and excellent ductibility of the metal substrate.
本发明涉及一种膜电解槽的电极，其包括有利于在其表面上气体释放和电解液更新的有凹槽的金属支撑物。
The invention relates to an electrode for membrane electrolysis cells comprising a grooved metal support favouring the gas release and the electrolyte renewal on its surface.
该补偿器由聚四氟乙烯波纹管、外包聚四氟乙烯防腐层的金属支撑环、不锈钢加强环、金属管和法兰组成。
Said compensator consists of polytetrafluoroethylene corrugated pipe, metal supporting ring wrapped by PTFE anticorrosive coating, stainless steel reinforced ring, metal pipe and flanges.
这座雕像的主体由金属框架支撑着。
中国珠宝市场的增长，去年对支撑两种金属的需求发挥了重要作用，而且投资者需求对价格走势起到了关键作用。
Growth in China's jewellery market played a vital part in bolstering demand for both metals last year -and investor demand played a crucial role for price developments.
它看起来就像经典的iMac机，优雅的金属架支撑着显示屏，主机与显示屏融为一体。
It looks like the iconic iMac, with the guts of the computer buried in a screen that rests on an elegant metal stand.
有一种叫做沟槽支撑的东西——一种用于挡住沟壁的金属箱体——挖土超过五英尺约1.5米时，用它来防止塌方。
There's something called a trench box - a metal case that holds back the sides of the walls - to be used to stop them caving in when you dig deeper than 5ft.
矿业高管们表示，金属短缺和中国对金属的需求，在短期内都不会发生变化，而印度的经济增长将为大宗商品价格提供进一步支撑。
Mining executives say that neither the shortages of metals nor China's demand for them will change any time soon - and that the growth of India will provide further support for commodities prices.
弯曲的金属元素构成了帐篷的结构并支撑织物的外壳，保护游客免受恶劣的天气影响。
Curved metallic elements make up the structure of the tent and support a fabric shell that protects visitors from inclement weather.
中庭角落的混凝土巨块和双层金属杆件从此就支撑起穹顶和所有从五层楼板边缘延伸出的混凝土平台。
Big concrete blocks and double metal posts in the atrium's corners henceforth support the dome and all the concrete floors that extend around the edges on five levels.
细长的黑色金属柱支撑上层，赋予了它一个硬朗的外观。
Slender black metal pillars support the upper storey, giving it a stilted appearance.
设计的特色是轻柔弯曲的波纹金属壁板和由颜色柔和的柱子支撑的厚实的波浪混凝土雨棚。
The design features softly curving corrugated metal siding, and a chunky concrete canopy with a wavy edge that is supported by pastel-coloured columns.
建筑结构由波形的铝制材料覆盖，由红铜的金属框架支撑。
The structure is covered with undulating strips of aluminium and supported by a red metal framework.
建筑基础包含了混凝土桩和钢筋以支撑悬挑。住宅采用了木结构和蒸汽金属屋顶。
The foundation consists of concrete piles, with steel used to support the cantilever. The house is framed with timber and topped with a standing-steam metal roof.
空间配有少量的装饰，用简单的金属衣架展示衣服。一面大的穿衣镜靠一侧的墙壁支撑着。
The space is fitted with a minimal amount of decor, with clothing displayed on simple metal racks. A large mirror is propped up against one wall.
水平结构的设计与支撑现有北立面墙壁的木头采用了金属元素。
The horizontal structure is designed with pieces of wood supported on existing walls that on the north facade are braced by metal elements.
如果在这个体式上放松和打开肩膀又困难，用瑜伽砖或金属折叠椅的座位支撑手离开地面。
If you have difficulty releasing and opening your shoulders in this pose, raise your hands off the floor on a pair of blocks or the seat of a metal folding chair.
目前已经有很多符合人体要求的生物材料可用于血管支架的制作，金属支架性能稳定，可以提供更好的支撑强度。
At present, there are many biomaterial for stent manufacture, the performance of the metal stent is more stable, it can provide the better support intensity.
“三个金属I型梁被用于下层平面的开发，并支撑起露台”，建筑师说。
"Three metal I-beams were used to open up the lower-floor plan and support the terrace," said the architects.
钢结构支撑金属楼梯，混凝土墙和板坯或者基脚。
Metal stairs shall be supported from structural steel framing, concrete walls, and concrete slab or footings.
圆形钢柱和桉树胶合板梁支撑聚亚安酯材料的金属屋顶。
Steel circular columns and eucalytus glulam beams support the polyurethane filled metallic roofing.
整个建筑由金属板和混凝土大梁构成的独特结构系统支撑。
A unique structural system made of folded steel plates and concrete girders supports the building.
整个建筑由金属板和混凝土大梁构成的独特结构系统支撑。
A unique structural system made of folded steel plates and concrete girders supports the building.
应用推荐